ПОЛИТИЧЕСКИЙ МЕДИАДИСКУРС В РОССИЙСКОМ, ЕВРОПЕЙСКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ: ТЕОРЕТИКО-АНАЛИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР АКТУАЛЬНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ Article Матыцина М.С., Гун Сыюй Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 17. 2024. P. 1611-1617
СТРАТЕГИЯ НЕГАТИВНОЙ ВЕЖЛИВОСТИ В СУДЕБНОМ ДИСКУРСЕ США И КАНАДЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ЗАСЕДАНИЙ ВЕРХОВНОГО СУДА США И ВЕРХОВНОГО СУДА КАНАДЫ) Article Дмитриева Е.А. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 17. 2024. P. 1692-1698
РЕЦЕПЦИЯ ОБРАЗА ОЛЕНЬКИ В РАССКАЗЕ "ДУШЕЧКА" А. П. ЧЕХОВА В КИТАЕ Article Цуй Юньюнь Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 399-404
РЕЦЕПЦИЯ ТВОРЧЕСТВА СВЕТЛАНЫ АЛЕКСИЕВИЧ В КИТАЕ (ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА И ИССЛЕДОВАНИЙ) Article Чжоу Лулу Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 405-411
РЕВОЛЮЦИОННЫЕ ИДЕИ 1917-1918 ГГ. КАК КАТАЛИЗАТОР ИЗМЕНЕНИЯ ЯЗЫКА ПУБЛИЦИСТИКИ Article Гао Лия Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 461-466
THE FEATURES OF COMPLEX SENTENCES IN CHINESE RUSSIAN-LEARNERS' INTERLANGUAGE Article Zheng Qianmin, Shaklein V.M. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 507-511
NEWSPEAK ДЖ. ОРУЭЛЛА В СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕВОДАХ РОМАНА-АНТИУТОПИИ "1984" (ПОДХОДЫ Р. В. ГРИЩЕНКОВА И И. Н. МИЗИНИНОЙ) Article Самохин И.С., Соколова Н.Л., Глущенко А.О. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 567-571
THE USE OF PAKISTANI ENGLISH ADDRESS FORMS IN AN ACADEMIC SETTING: UNIVERSITY TEACHERS TO NON-TEACHING STAFF Article Muhammad A.S. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 597-601
ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДОВ "БЫЛОГО И ДУМ" А. И. ГЕРЦЕНА В КИТАЕ Article Цзи Паньсинь Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 693-700
ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ В ПРОЗЕ В. М. ШУКШИНА Article Шао Сыцзя Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 1016-1021
ОСОБЕННОСТИ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ СПЕЦИАЛЬНОСТИ "ГИДРОТЕХНИЧЕСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО" ИЛИ "ГИДРОТЕХНИКА" Article Галанкина И.И., Перфильева Н.В. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 1216-1221
ФОНЕТИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ В РЕЧИ ВЬЕТНАМЦЕВ, ИЗУЧАЮЩИХ РУССКИЙ ЯЗЫК Article Новоспасская Н.В., Фан Нгуен Хань Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 1299-1304
ПАРЕМИИ КАК ИСТОЧНИК ЭКЗЕМПЛИФИКАЦИИ В ИСПАНСКОЙ ГРАММАТИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ XVI-XVIII ВЕКОВ Article Терентьева Е.Д., Баканова А.В. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 1529-1535
ТИПЫ ЛАКУНАРНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ А. П. ЧЕХОВА НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК СОВРЕМЕННЫМИ КИТАЙСКИМИ ПЕРЕВОДЧИКАМИ Article Ду Синь Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 1573-1578
ВЕРБАЛЬНЫЕ МАРКЕРЫ УГРОЗЫ В ПУБЛИЧНЫХ ВЫСКАЗЫВАНИЯХ АНГЛОЯЗЫЧНОГО СЕГМЕНТА СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ ТВИТТЕР Article Дини И.А., Решетняк Д.А., Дроздова Е.А. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 1795-1800
РОМАН И. С. ТУРГЕНЕВА "НОВЬ" В КИТАЕ: ПЕРЕВОДЫ И ЗНАЧЕНИЕ Article У Сяотин Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 2023-2029
НЕМЕЦКИЕ ДИСКУРСИВНЫЕ МАРКЕРЫ В ТЕКСТАХ РАЗЛИЧНЫХ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ СТИЛЕЙ Article Сереброва О.Ф. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 2166-2172
TEACHERS’ CRITICAL REMARKS IN CHINESE AND RUSSIAN CLASSROOM DISCOURSE Article Xia Yuehong, Zhou Qing Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 2287-2292
СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ И ЭСТЕТИЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ "БАЛЛАДЫ МОРСКОЙ ВОДЫ" Ф. Г. ЛОРКИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК Article Пушкина А.В., Кривошлыкова Л.В. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 2558-2564
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ РУССКОЯЗЫЧНЫХ И ФРАНКОЯЗЫЧНЫХ РЕКЛАМНЫХ СЛОГАНОВ В КОНТЕКСТЕ ИХ КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ Article Болотина Н.И. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 2609-2614
RUSSIAN-CHINESE IDIOMS IN POLITICAL TEXTS: A CORPUS-BASED FUNCTIONAL AND SOCIAL ASPECTS INVESTIGATION Article Jia Junwen Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 2767-2776
ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ ИМЕНИ СОБСТВЕННОГО ЛИЧНОГО В ВЫРАЖЕНИИ НОМИНАТИВНО-ПРЕДИКАТИВНОГО АСПЕКТА В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ДИКТЕМЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ) Article Носкова А.И. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 3435-3441
GRAMMATICAL STRUCTURES AND METAPHORICAL CONTENT IN CHINESE IDIOMS Article Jia Junwen Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 3455-3463
ЖУРНАЛ "НОВЫЙ МИР" И "ПОВОРОТ" СОВЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Article Чуяо Ван Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 3497-3501
ПРОГРАММНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ СОЗДАНИЯ И АНАЛИЗА МАССИВОВ ТЕКСТОВ КОРОТКИХ ЭЛЕКТРОННЫХ СООБЩЕНИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ Article Логинова А.О., Горожанов А.И., Алейникова Д.В. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 3641-3647
ОККАЗИОНАЛИЗМЫ ДЖ. ОРУЭЛЛА ИЗ РОМАНА “1984” В ПЕРЕВОДЕ Ю. Р. СОКОЛОВА Article Самохин И.С., Никашина Н.В., Нагорнова Е.В. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 4013-4017
МОТИВЫ И ОБРАЗЫ Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО В РОМАНЕ ИОРДАНСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ КАФЫ АЛЬ-ЗОАБИ «ХОЛОДНОЕ БЕЛОЕ СОЛНЦЕ» Article Зарытовская В.Н. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 4054-4061
СПОСОБЫ ИМПЛИЦИТНОГО ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОЦИИ НЕДОВОЛЬСТВА И РЕЧЕВОГО АКТА ОБВИНЕНИЯ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ РЕКЛАМНОМ ДИСКУРСЕ В КОНТЕКСТЕ ПРОТИВОСТОЯНИЯ БРЕНДОВ Article Шуйская Ю.В., Дроздова Е.А. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 4283-4288
УЧЕТ ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ФАКТОРОВ В УСТНОМ ПЕРЕВОДЕ (НА ПРИМЕРЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЭММАНЮЭЛЯ МАКРОНА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ И ЕГО ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК) Article Спыну Л.М. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 16. 2023. P. 4359-4363
ДИСКУРСИВНЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ РЕЧЕВОЙ АГРЕССИИ В РОССИЙСКИХ И КИТАЙСКИХ СМИ Article Чжан Лудань Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 141-145
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКИХ СКАЗОК НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДА “JUST SO STORIES” Р. КИПЛИНГА) Article Шмакова А.В. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 197-202
ЛАКУНАРНОСТЬ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА С РУССКОГО ЯЗЫКА НА КИТАЙСКИЙ (НА ПРИМЕРЕ ПОВЕСТИ А. П. ЧЕХОВА "ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕ") Article Ду Синь Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 593-597
ЛИНГВОКОГНИТИВНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРЕДВЫБОРНОГО ДИСКУРСА США В ПЕРИОД ГЛОБАЛЬНОЙ ПАНДЕМИИ Article Касимова Д.И., Григорьева Л.М. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 621-625
ЖАНРОВОЕ РАЗНООБРАЗИЕ ТЕКСТОВ СОВРЕМЕННЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ АГЕНТСТВ Article Стогова Е.С. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 740-744
LINGUOCULTUROLOGICAL COMPARATIVE ANALYSIS OF LEGAL TERMINOLOGY IN JUDICIAL PRACTICE IN THE USA AND CANADA Article Mikheeva N.F., Dmitrieva E.A. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 887-892
БУДДИЙСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ "САНСАРА" В ТВОРЧЕСТВЕ И. А. БУНИНА Article Лю Юаньюань Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 1344-1353
НОВОЗЕЛАНДСКОЕ ЯЗЫКОВОЕ ПРОСТРАНСТВО В КОНТЕКСТЕ НОВЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ТЕНДЕНЦИЙ Article Казакова И.Е. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 1474-1479
СТРАТЕГИИ ФОРЕНИЗАЦИИ И ДОМЕСТИКАЦИИ В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ПО ВОПРОСУ МИГРАЦИОННЫХ ПРОЦЕССОВ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ) Article Парфенова М.А. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 1646-1651
ПЕРЕОРИЕНТАЦИЯ АГРЕССИИ КАК ДЕСТРУКТИВНАЯ ТАКТИКА В ПЕДАГОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ Article Волкова Я.А., Панченко Н.Н. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 1969-1974
МЕТАФОРЫ ДРЕВНЕКИТАЙСКОГО ФИЛОСОФСКОГО ТЕКСТА КОНФУЦИЯ «ЛУНЬ ЮЙ» И ОСОБЕННОСТИ ИХ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК Article Чэнь Лян Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 2051-2055
ЭВОЛЮЦИЯ ОБРАЗА ЦАРЯ ДАВИДА В РУССКОЙ ПОЭЗИИ XVII-XX ВВ. ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ ОБРАЗА ПСАЛМОПЕВЦА РУССКИМИ ПОЭТАМИ Article Химич Г.А. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 2105-2110
ЦЕЛЕПОЛАГАНИЕ КАК ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ МЕХАНИЗМ И ЕГО РЕАЛИЗАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛОЯЗЫЧНОМ МЕДИАДИСКУРСЕ Article Гуслякова А.В., Гуслякова Н.И. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 2646-2653
НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОРПУС РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНСТРУМЕНТ ИЗУЧЕНИЯ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ЗНАКОВ ВЫСОКОЙ КУЛЬТУРЫ СО СФЕРОЙ-ИСТОЧНИКОМ "РУССКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА" Article Кузьмина Л.А. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 2860-2869
ОПЫТ ПАЛЕСТИНСКОГО ОТЧУЖДЕНИЯ В РОМАНЕ АДАНИИ ШИБЛИ "НЕЗНАЧИТЕЛЬНАЯ ДЕТАЛЬ" Article Власова Ю.Е. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 3125-3130
АКСИОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО КОНЦЕПТА УЧЕНИЕ В КИТАЙСКИХ ИДИОМАХ Article Макашова В.В. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 3324-3329
СЕМИОТИКА ПРОИЗВОДЯЩИХ ОСНОВ В ТОПОНИМИКЕ МОСКВЫ Article Кузёмина Ю.В. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 3492-3498
ПЕРЕДАЧА ОККАЗИОНАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ В СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕВОДАХ РОМАНА ДЖ. ОРУЭЛЛА “NINETEEN EIGHTY-FOUR” (ПОДХОДЫ Д. Л. ШЕПЕЛЕВА И Д. Н. ЦЕЛОВАЛЬНИКОВОЙ) Article Самохин И.С., Дроздова Е.А., Демина О.В. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 3568-3572
СИМБИОЗ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО И КУЛЬТУРНОГО ПОДХОДОВ ПРИ АНАЛИЗЕ И ПЕРЕВОДЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ РЕАЛИЙ В РОМАНЕ В. НАБОКОВА "КАМЕРА ОБСКУРА" / “LAUGHTER IN THE DARK” / "СМЕХ В ТЕМНОТЕ") Article Лебедев Л.В. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 3664-3671
ОБУСЛОВЛЕННОСТЬ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЛЕКСИКО-СИНТАКСИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ СПОНТАННОЙ И ПОДГОТОВЛЕННОЙ РЕЧИ ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИМИ МЕХАНИЗМАМИ РЕЧЕПОРОЖДЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА) Article Власова Д.В., Станчуляк Т.Г., Самохин И.С. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 15. 2022. P. 3951-3957
ФЕНОМЕН ПРЕЦЕДЕНТНОСТИ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ СОЦИАЛЬНОЙ РЕКЛАМЕ И ЕЕ КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ Article Александрова О.И., Борисова А.С., Калинникова Е.Д. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота. Vol. 14. 2021. P. 127-135
ИСТОРИЧЕСКАЯ И СОЦИАЛЬНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ МЫСЛЬ Journal Негосударственное образовательное частное учреждение дополнительного профессионального образования Кубанская многопрофильная академия подготовки, переподготовки, повышения квалификации специалистов.