ИТАЛЬЯНСКИЕ СМИ КАК ИСТОЧНИК ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ ПОНИМАНИЯ РЕАЛИЙ ПОЛИТИЧЕСКОГО "ЛАНДШАФТА" ИТАЛИИ СтатьяКаскова М.Е., Большакова Е.К.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2022. С. 140-153
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ГИМНА МЕКСИКИ СтатьяЧеснокова О.С., Котеняткина И.Б.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2022. С. 164-183
ВАРЬИРОВАНИЕ КРЫЛАТЫХ ЕДИНИЦ КАК СПОСОБ РАСШИРЕНИЯ РЕПРЕЗЕНТАНТОВ КОНЦЕПТА (НА МАТЕРИАЛЕ ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ 2020-2022 ГГ.) СтатьяЛомакина О.В., Хохлов А.А.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2022. С. 72-80
КОНЦЕПТ "СТЫД" В РУССКОЙ И ИСПАНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ СтатьяЧеснокова О.С., Роберто М.Д.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2021. С. 24-47
МЕТОДИКА РАБОТЫ С АУТЕНТИЧНЫМИ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИМИ МАТЕРИАЛАМИ НА ЗАНЯТИЯХ ПО ИСПАНСКОМУ ЯЗЫКУ СтатьяБорзенкова А.А., Котеняткина И.Б.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2020. С. 103-110
ТОПОНИМ "БОГОТА" В СЛОВАРЕ АНДРЕСА ОСПИНЫ BOGOTÁLOGO СтатьяЧеснокова О.С.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2020. С. 33-40
ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ ИМЕНИ: ЛИЧНЫЕ ИМЕНА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ И КИНОТЕКСТЕ (ПО РОМАНУ Л. УЛИЦКОЙ "КАЗУС КУКОЦКОГО" И ОДНОИМЕННОГО СЕРИАЛА РЕЖИССЕРА Ю. ГРЫМОВА) СтатьяРыбинок Е.С.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2020. С. 69-76
ОБРАЗЫ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ В РУССКОЙ ПАРЕМИОЛОГИИ (НА ФОНЕ ГАГАУЗСКОГО ЯЗЫКА) СтатьяДимогло М.С., Ломакина О.В.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2020. С. 7-11
НАБЛЮДЕНИЯ НАД КОЛУМБИЙСКИМ АНТРОПОНИМИКОНОМ В ТЕКСТЕ И ДИСКУРСЕ СтатьяЧеснокова О.С., Флорес Арсила Р.Д.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2019. С. 61-72
СТРУКТУРНЫЕ КОМПОНЕНТЫ И КУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ РУССКОЯЗЫЧНОГО ИНСКРИПТА НА ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЯХ СтатьяДемиденко Ю.С.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2018. С. 55-61
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ СУБЪЕКТА ПРИ ФОРМИРОВАНИИ ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ В НАРРАТИВАХ "ДЕТЕЙ ВОЙНЫ" СтатьяКолышева О.Н.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2018. С. 67-74
ПРИНЦИПЫ УНИВЕРСАЛЬНОЙ ГРАММАТИКИ: ОВЛАДЕНИЕ РОДНЫМ И ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКОМ СтатьяДжаббалла М.М.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2018. С. 7-20
РЕЦЕНЗИЯ НА МОНОГРАФИЮ КЛАУДИИ БЕДНАРОВОЙ-ГИБОВОЙ <I>"К ПОНИМАНИЮ ПЕРЕВОДА В ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ"</I> (НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ) СтатьяКрасина Е.А.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2017. С. 127-129
МЕКСИКАНСКИЕ РЕАЛИИ В РОМАНЕ ЛАУРЫ ЭСКИВЕЛЬ "МАЛИНЧЕ" И ИХ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК СтатьяЗеленина К.И.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2017. С. 15-24
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ: ВОССОЗДАНИЕ КОММУНИКАТИВНОГО ЭФФЕКТА ПРИ ПЕРЕВОДЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ А. БАРИККО НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ПЕРЕВОДОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК) СтатьяЛутеро ТатьянаУченые записки национального общества прикладной лингвистики. 2017. С. 21-31
К ВОПРОСУ О ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ В КВЕБЕКЕ СтатьяБолотина К.Э.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2017. С. 72-80
МЫ-КУЛЬТУРА VS Я-КУЛЬТУРА В СОЗНАНИИ И ЯЗЫКЕ СтатьяЛарина Т.В., Озюменко В.И.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2017. С. 75-82
НОВОЕ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ СТУДЕНТОВ-ПСИХОЛОГОВ, ИЗУЧАЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК СтатьяКургузенкова Ж.В., Кривошлыкова Л.В., Донская М.В.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2016. С. 109-115
ТЕКСТОВОЕ АССОЦИАТИВНОЕ ПОЛЕ ЭТНОКУЛЬТУРНОЙ ИДИОГЛОССЫ «ИГРА» (НА МАТЕРИАЛЕ ПОВЕСТИ Ч. АЙТМАТОВА «ПРОЩАЙ, ГУЛЬСАРЫ!)» СтатьяКасымалиева К.Э.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2016. С. 55-67
"КАРМЕН" П. МЕРИМЕ В ПАРАДИГМЕ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТИ СтатьяЧеснокова О.С.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2013. С. 59-68
К ОБОСНОВАНИЮ ТЕОРИИ ЯЗЫКОВОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ СтатьяКрасина Е.А.Ученые записки национального общества прикладной лингвистики. 2013. С. 70-77