ВИЗУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ В ПЕДАГОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ СтатьяЧулкина Н.Л., Макашова В.В.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 15. 2024. С. 211-231
МЕТОДИКА АНАЛИЗА И СТРУКТУРИЗАЦИИ ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ СтатьяФилиппович Ю.Н., Чулкина Н.Л., Речинский В.А.Язык. Сознание. Коммуникация: методология и гуманитарные практики (вызовы современности) : материалы II Всероссийской конференции с международным участием. Москва, 08–11 апреля 2024 г.. 2024. С. 176-178
КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ПОНЯТИЯ "МОРАЛЬ" И "ЭТИКА" В СОЗНАНИИ КИТАЙСКОГО И РУССКОГО НАРОДОВ СтатьяВань Гуанфу, Чулкина Н.Л.Начала Русского мира. 2024. С. 117-125
ТРАНСФОРМАЦИЯ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО ПОЛЯ "<I>БОГАТСТВО</I>" С КОНЦА XX ВЕКА ДО НАШИХ ДНЕЙ СтатьяКольцова Н.В., Чулкина Н.Л.Вопросы психолингвистики. 2023. С. 50-68
МУЛЬТИЯЗЫЧНЫЙ КОРПУС ТЕРМИНОВ: КОНТЕНТ И ИНСТРУМЕНТЫ СтатьяЧулкина Н.Л., Филиппович Ю.Н., Александрова О.И., Новоспасская Н.В., Речинский В.А.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 14. 2023. С. 88-103
ИССЛЕДОВАНИЕ ЦЕЛИ КУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ - НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДА КУЛЬТУРНОГО ИМИДЖА В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ РОМАНА "СТРАНА ВИНА" СтатьяХоу Гуаньчжу, Чулкина Н.Л.Современные парадигмы лингвистических исследований: методы и подходы. 2023. С. 233-240
РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ: РОССИЙСКАЯ ПСИХОЛИНГВИСТИКА: ИТОГИ И ПЕРСПЕКТИВЫ (1966-1921) / НАУЧН. РЕД. И.А. СТЕРНИН, Н.В. УФИМЦЕВА, Е.Ю. МЯГКОВА. М.: ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ-ММА, 2021. 626 С. СтатьяЧулкина Н.Л.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 13. 2022. С. 213-223
СПЕЦИФИКА РЕАЛИЗАЦИИ МОТИВИРОВАННЫХ И НЕМОТИВИРОВАННЫХ ЛАКУН ПРИ ПЕРЕВОДЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ А.П. ЧЕХОВА НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК СтатьяДу Синь, Чулкина Н.Л.Язык как искусство: функциональная семантика и поэтика. 2022. С. 555-566
ТРАНСФОРМАЦИИ В СЕМАНТИКЕ ВЕРБАЛИЗАТОРОВ ЭТИЧЕСКИХ КОНЦЕПТОВ "ЛЮБОВЬ" - "МИЛОСЕРДИЕ" - "ЦЕЛОМУДРИЕ" - "ДОБРОДЕТЕЛЬ" СтатьяДмитриева Н.М., Чулкина Н.Л.Русистика. Том 20. 2022. С. 52-67
МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЭТИКЕТА РУКОПОЖАТИЯ ПРИ ПРИВЕТСТВЕННОЙ ЦЕРЕМОНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ВИЗИТА НА ОСНОВЕ ПРОГРАММЫ ELAN СтатьяЦзян Шань, Чулкина Н.Л.Litera. 2022. С. 95-104
ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ ПРОЦЕССА ПОНИМАНИЯ ТЕКСТА В РОССИЙСКОЙ И ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ СтатьяАглиуллина К.Г., Чулкина Н.Л.Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2022. С. 82-87
NATIONAL IMAGES OF THE WORLD: VERBAL AND VISUAL COMPONENTS OF THE LINGUISTIC CONSCIOUSNESS OF THE CHINESE AND RUSSIANS (ON THE EXAMPLE OF THE CONCEPT "HOLIDAY") СтатьяPei H.T., Chulkina N.L.Revista EntreLínguas. Том 7. 2021.
НАУЧНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ТЕРМИНА "ЛАКУНА" В РОССИЙСКОЙ И КИТАЙСКОЙ ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ СтатьяДу Синь, Чулкина Н.Л.Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2021. С. 147-149
МИР ПОВСЕДНЕВНОСТИ В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ РУССКИХ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ МонографияЧулкина Н.Л.Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН). 2021.
"ОБЫДЕННАЯ ДРЕБЕДЕНЬ" БЕДНЫХ ГЕРОЕВ ДОСТОЕВСКОГО (МАТЕРИАЛЫ К "СЛОВАРЮ ЯЗЫКА ДОСТОЕВСКОГО: ИДИОГЛОССАРИЙ") СтатьяЧулкина Н.Л.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 12. 2021. С. 390-416