ВИЗУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ В ПЕДАГОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ СтатьяЧулкина Н.Л., Макашова В.В.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 15. 2024. С. 211-231
КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ПОНЯТИЯ "МОРАЛЬ" И "ЭТИКА" В СОЗНАНИИ КИТАЙСКОГО И РУССКОГО НАРОДОВ СтатьяВань Гуанфу, Чулкина Н.Л.Начала Русского мира. 2024. С. 117-125
МЕТОДИКА АНАЛИЗА И СТРУКТУРИЗАЦИИ ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ СтатьяФилиппович Ю.Н., Чулкина Н.Л., Речинский В.А.Язык. Сознание. Коммуникация: методология и гуманитарные практики (вызовы современности) : материалы II Всероссийской конференции с международным участием. Москва, 08–11 апреля 2024 г.. 2024. С. 176-178
МУЛЬТИЯЗЫЧНЫЙ КОРПУС ТЕРМИНОВ: КОНТЕНТ И ИНСТРУМЕНТЫ СтатьяЧулкина Н.Л., Филиппович Ю.Н., Александрова О.И., Новоспасская Н.В., Речинский В.А.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 14. 2023. С. 88-103
ТРАНСФОРМАЦИЯ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО ПОЛЯ "БОГАТСТВО" С КОНЦА XX ВЕКА ДО НАШИХ ДНЕЙ СтатьяКольцова Н.В., Чулкина Н.Л.Вопросы психолингвистики. 2023. С. 50-68
ИССЛЕДОВАНИЕ ЦЕЛИ КУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ - НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДА КУЛЬТУРНОГО ИМИДЖА В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ РОМАНА "СТРАНА ВИНА" СтатьяХоу Гуаньчжу, Чулкина Н.Л.Современные парадигмы лингвистических исследований: методы и подходы. 2023. С. 233-240
РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ: РОССИЙСКАЯ ПСИХОЛИНГВИСТИКА: ИТОГИ И ПЕРСПЕКТИВЫ (1966-1921) / НАУЧН. РЕД. И.А. СТЕРНИН, Н.В. УФИМЦЕВА, Е.Ю. МЯГКОВА. М.: ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ-ММА, 2021. 626 С. СтатьяЧулкина Н.Л.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 13. 2022. С. 213-223
ТРАНСФОРМАЦИИ В СЕМАНТИКЕ ВЕРБАЛИЗАТОРОВ ЭТИЧЕСКИХ КОНЦЕПТОВ "ЛЮБОВЬ" - "МИЛОСЕРДИЕ" - "ЦЕЛОМУДРИЕ" - "ДОБРОДЕТЕЛЬ" СтатьяДмитриева Н.М., Чулкина Н.Л.Русистика. Том 20. 2022. С. 52-67
ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ ПРОЦЕССА ПОНИМАНИЯ ТЕКСТА В РОССИЙСКОЙ И ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ СтатьяАглиуллина К.Г., Чулкина Н.Л.Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2022. С. 82-87
СПЕЦИФИКА РЕАЛИЗАЦИИ МОТИВИРОВАННЫХ И НЕМОТИВИРОВАННЫХ ЛАКУН ПРИ ПЕРЕВОДЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ А.П. ЧЕХОВА НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК СтатьяДу Синь, Чулкина Н.Л.Язык как искусство: функциональная семантика и поэтика. 2022. С. 555-566
МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЭТИКЕТА РУКОПОЖАТИЯ ПРИ ПРИВЕТСТВЕННОЙ ЦЕРЕМОНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ВИЗИТА НА ОСНОВЕ ПРОГРАММЫ ELAN СтатьяЦзян Шань, Чулкина Н.Л.Litera. 2022. С. 95-104
TRIVIAL NONSENSE OF THE POOR HEROES OF DOSTOEVSKY (MATERIALS FOR “DOSTOEVSKY’S LANGUAGE DICTIONARY: IDIOGLOSSARY”) СтатьяChulkina N.L.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 12. 2021. С. 390-416
NATIONAL IMAGES OF THE WORLD: VERBAL AND VISUAL COMPONENTS OF THE LINGUISTIC CONSCIOUSNESS OF THE CHINESE AND RUSSIANS (ON THE EXAMPLE OF THE CONCEPT "HOLIDAY") СтатьяPei H.T., Chulkina N.L.Revista EntreLínguas. Том 7. 2021.
МИР ПОВСЕДНЕВНОСТИ В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ РУССКИХ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ МонографияЧулкина Н.Л.Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН). 2021.
НАУЧНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ТЕРМИНА "ЛАКУНА" В РОССИЙСКОЙ И КИТАЙСКОЙ ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ СтатьяДу Синь, Чулкина Н.Л.Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2021. С. 147-149