СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА «ДРУЖБА» В РУССКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ: НА МАТЕРИАЛЕ ИНТЕРНЕТ-ДИСКУРСА

В статье представлены результаты исследования, цель которого состояла в выявлении общих и отличительных черт в представлениях о системе дружеских отношений в русской и немецкой культурах, специфики их вербализации в русскоязычном и немецкоязычном интернет-дискурсе. Работа дополняет имеющиеся знания об особенностях неформального общения русскоязычных и немецкоязычных пользователей в сети Интернет, за счет особенностей изучаемого дискурса расширяет представления о ценностной картине мира в сопоставляемых лингвокультурах и средствах вербализации концепта «дружба» в немецком и русском языках в интернет-коммуникации. Полученные результаты помогают понять специфику дружеского общения в русскоязычном и немецкоязычном интернет-пространстве, что позволяет избежать возможных коммуникативных сбоев в процессе межкультурного взаимодействия.