Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 2009. С. 19-25
Функциональная эквивалентность лексико-семантического уровня
В данной статье рассматриваются способы достижения функциональной эквивалентности на лексико-семантическом уровне в процессе перевода художественного текста.
Functional equivalence on the lexico-semantical level
The article presents various means to achieve functional equivalence on the lexico-semantical level in fiction translation.
Журнал
Издательство
Российский университет дружбы народов
Номер выпуска
2
Язык
Русский
Страницы
26-30
Статус
Опубликовано
Год
2009
Организации
- 1 Российский университет дружбы народов
Ключевые слова
cемантика; транскрипция; калькирование; конкретизация; модуляция; semantics; transcriptions; counter-drawings; specifications; modulations
Поделиться
Другие записи
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 2009. С. 31-37