Концепция экологической цивилизации в Конституции КНР

После 18-го Всекитайского съезда КПК 2012 г. Китай активно продвигает построение «экологической цивилизации». В 2018 г. концепция «экологической цивилизации» была закреплена в Конституции КНР. В настоящее время построение «экологической цивилизации» стало законодательной целью многих законов Китая, также в Китае были созданы специальные трибуналы по охране окружающей среды и сохранению экологических ресурсов, которые обеспечивают специализацию судебной практики в области охраны окружающей среды. Построение «экологической цивилизации» способствует защите трех основных экосистем Земли: водно-болотных угодий, лесов и океанов. Закрепление концепции «экологической цивилизации» в Конституции КНР имеет большое значение для обеспечения в Китае верховенства закона в экологической сфере и представляет опыт Китая миру.

Since the 18th National Congress of the CPC in 2012, China has been actively promoting the construction of ecological civilization. In 2018, the concept of “ecological civilization” was enshrined in the Constitution of the PRC. At present, building “ecological civilization” has become the legislative goal of many laws in China, and China has also established special tribunals for environmental protection and conservation of ecological resources, which provide judicial specialization of environmental protection. The construction of “ecological civilization” is conducive to the protection of the earth’s three major ecosystems: wetlands, forests and oceans. Enshrining the concept of “ecological civilization” in the Constitution of the People’s Republic of China is of great significance to ensure China’s rule of law in the environmental field and presents China’s experience to the world.