К ВОПРОСУ О ПЕРЕВОДЕ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК РЕАЛИЙ В СКАЗКАХ А. С. ПУШКИНА СтатьяПушкина А.В., Кривошлыкова Л.В.Грани языка. Грани текста. Грани перевода. 2024. С. 59-60
СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ БЕЗЭКВИВАЛЕНТНОЙ ЛЕКСИКИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ "СКАЗКИ О ЦАРЕ САЛТАНЕ" А. С. ПУШКИНА С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ СтатьяПушкина А.В., Кривошлыкова Л.В.Филологические науки. Вопросы теории и практики. Том 17. 2024. С. 2957-2966
ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В РАМКАХ ВНЕАУДИТОРНОЙ РАБОТЫ СтатьяПушкина А.В., Кривошлыкова Л.В.Вариативность и стандартизация языкового образования в неязыковом вузе. 2023. С. 221-224
СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ И ЭСТЕТИЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ "БАЛЛАДЫ МОРСКОЙ ВОДЫ" Ф. Г. ЛОРКИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК СтатьяПушкина А.В., Кривошлыкова Л.В.Филологические науки. Вопросы теории и практики. Том 16. 2023. С. 2558-2564
ПРИМЕНЕНИЕ ГРАММАТИЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА НИКОЛАСА СПАРКСА "СПЕШИ ЛЮБИТЬ") СтатьяПушкина А.В., Кривошлыкова Л.В.Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2023. С. 157-162
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА АВТОРСКИХ ОККАЗИОНАЛИЗМОВ НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА-АНТИУТОПИИ ДЖ.ОРУЭЛЛА "1984" СтатьяПушкина А.В., Кривошлыкова Л.В., Шестакова К.А.Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2021. С. 182-186
SKYPE TECHNOLOGIES IN DEVELOPING LISTENING AND SPEAKING SKILLS WHEN TEACHING ENGLISH TO TOUR GUIDES СтатьяPushkina A.V., Krivoshlykova L.V., Larina E.V.Перспективы науки и образования. Том 50. 2021. С. 447-458
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОЦИЙ В СОВРЕМЕННОЙ БРИТАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ: ЛЕКСИЧЕСКИЙ И ГРАММАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА ДЖ. МОЙЕС "ДО ВСТРЕЧИ С ТОБОЙ" (J. MOYES "ME BEFORE YOU")) СтатьяПушкина А.В., Амирумова В.А., Кривошлыкова Л.В.Филологические науки. Вопросы теории и практики. Том 13. 2020. С. 210-216
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СЛОВ-РЕАЛИЙ ПЕРЕВОДЧИКОМ-БИЛИНГВОМ (НА МАТЕРИАЛЕ СБОРНИКА РАССКАЗОВ C. ДОВЛАТОВА "ЧЕМОДАН") СтатьяПушкина А.В., Толстова О.В., Кривошлыкова Л.В.Филологические науки. Вопросы теории и практики. Том 13. 2020. С. 286-292
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДА РЕАЛИЙ В РАССКАЗЕ А. П. ЧЕХОВА "ДОМ С МЕЗОНИНОМ" СтатьяПушкина А.В., Кривошлыкова Л.В., Меркулова А.П.Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. С. 382-387
ИНТЕГРАЦИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТРЕНИНГОВ В ПРОЦЕСС ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ СтатьяПушкина А.В.Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2018. С. 45-47
К ВОПРОСУ О ПЕРЕДАЧЕ ЕДИНИЦЫ ПЕРЕВОДА НА РАЗНЫХ УРОВНЯХ ЯЗЫКА (НА ПРИМЕРЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ) СтатьяПушкина А.В.Международный научно-исследовательский журнал. 2017. С. 39-42
ПРОБЛЕМЫ ГЛОБАЛИЗАЦИИ ЯЗЫКА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ СтатьяПушкина А.В., Степенко А.А.III Фирсовские чтения. Лингвистика в XXI веке: Междисциплинарные парадигмы : материалы докладов и сообщений Международной научно-практической конференции. Москва, 14-15 ноября 2017 г.. 2017. С. 299-304
ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕЛЕВИЗИОННОГО ДИСКУРСА В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ СтатьяАнненкова Е.А., Пушкина А.В.21 век: фундаментальная наука и технологии. 2017. С. 101-105
МЕТОД CASE-STUDY ПРИ ОБУЧЕНИИ УСТНОМУ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОМУ ПЕРЕВОДУ СтатьяПушкина А.В.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2016. С. 103-107