СПЕЦИФИКА ПОЛИКОДОВЫХ НОВОСТНЫХ ТЕКСТОВ О COVID-19 С ВКЛЮЧЕНИЕМ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ (ИС) В ЭЛЕКТРОННОМ СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ В МИФОЛИНГВИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ: НА МАТЕРИАЛЕ РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ

Авторы рассматривают актуальную проблему мифологизации новостных текстов о коронавирусе в разноструктурных языках в аспекте поликодовости. ИС в новостных сообщениях о коронавирусе в современном социально-политическом дискурсе в условиях локдауна 2019-2020 выполняют роль связующего звена между различными слоями обществ и человеческой цивилизации в целом. Психолингвистические аспекты использования ИС в текстах о коронавирусе влияют на целевую аудиторию, вызывая трансформацию мифопатонима «инфекция/вирус» в языковом сознании реципиентов. Мифопатоним, обозначающий инфекционную болезнь в разноструктурных языках, создает голограмму фундаментальной оппозиции«смерть - жизнь», «здоровье - болезнь» в общечеловеческом ментальном пространстве осмысления действительности.

SPECIFICS POLYCODE CONTENT OF NEWS ABOUT COVID-19 WITH THE INCLUSION OF PROPER NAMES (PN) IN THE ELECTRONIC SOCIO-POLITICAL DISCOURSE IN METALINGUISTICALLY ASPECT: ON THE MATERIAL OF LANGUAGES OF DIFFERENT STRUCTURES

The authors consider the actual problem of mythologization of news texts about coronavirus in different structural languages in the aspect of polycode. PN's in news reports about coronavirus in modern socio-political discourse in the conditions of lockdown 2019-2020 serve as a link between different layers of societies and human civilization. The authors think that the psycholinguistic aspects of the use of PN in texts about coronavirus affect the target audience, causing the transformation of the mythopatonym "infection / virus" in the language consciousness of recipients. The mythopatonym that denotes an infectious disease in different structural languages creates a hologram of the fundamental opposition "death - life", "health - disease" in the universal mental space of understanding reality.