Palestine-Canaan: translation aspect of poem "MOSES" by I. Franko

Shulgan, V.V.

ПАЛЕСТИНА-ХАНААН-КАНААН: ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПОЭМЫ "МОИСЕЙ" И. ФРАНКО

Статья посвящена анализу топонимики поэмы «Моисей» И. Франко, в частности хоронима Палестина в вариациях при переводе на русский язык - Канаан, Ханаан.

Palestine-Canaan: translation aspect of poem "MOSES" by I. Franko

The article analyzes the place names of the poem “Moses” by I. Franko, particularly Palestine in variations in the translation into Russian - Canaan, Canaan.

Authors

Шульган В.В. (Shulgan V.V.) ¹

Journal

Когнитивные исследования языка

Publisher

Общероссийская общественная организация Российская ассоциация лингвистов-когнитологов

Issue number

Language

Russian

Pages

737-739

State

Published

Year

2015

Organizations

¹ Peoples' Friendship University of Russia

Keywords

Канаан; И. Франко; Canaan; Ivan Franko; palestine; the poem "Moses"; toponymy; палестина; поэма "Моисей"; топонимика

Cite

ГОСТ MLA RIS BibTex

TRENDS IN THE DEVELOPMENT OF INNOVATIVE ENTREPRENEURSHIP IN THE WORLD COMPARABLE WITH NIGERIA

Article

Ofem L.U.

Computational nanotechnology. 2015. P.. 38-41

STUDY OF THE ENVIRONMENT FINELY DISPERSED ON THE OUTER SURFACE OF THE INTERNATIONAL SPACE STATION AND DETECTION OF MICROBIOLOGICAL OBJECTS IN SPACE EXPERIMENT "TEST"

Article

TSYGANKOV O.S., GREBENNIKOVA T.V., DESHEVAYA E.A., LAPSHIN V.B., MOROZOVA M.A., NOVIKOVA N.D., POLIKARPOV N.A., SYROESHKIN A.V., SHUBRALOVA E.V., SHUVALOV V.A.

Космическая техника и технологии. 2015. P.. 31-41

ПАЛЕСТИНА-ХАНААН-КАНААН: ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПОЭМЫ "МОИСЕЙ" И. ФРАНКО

Palestine-Canaan: translation aspect of poem "MOSES" by I. Franko

Other records

TRENDS IN THE DEVELOPMENT OF INNOVATIVE ENTREPRENEURSHIP IN THE WORLD COMPARABLE WITH NIGERIA

STUDY OF THE ENVIRONMENT FINELY DISPERSED ON THE OUTER SURFACE OF THE INTERNATIONAL SPACE STATION AND DETECTION OF MICROBIOLOGICAL OBJECTS IN SPACE EXPERIMENT "TEST"

Cite