ФУНКЦИИ И СВОЙСТВА ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ПРИМЕЧАНИЯ: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ РОМАНА Н. С. ЛЕСКОВА "СОБОРЯНЕ" НА ФРАНЦУЗСКИЙ И АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКИ) ArticleБруффартс Н.С., Лабко В.А., Сорокина Л.С.Vestnik slavianskikh kul’tur [Bulletin of Slavic Cultures]. 2021. P.. 185-198
THE CONCEPT OF "FAME" FROM THE PERSPECTIVE OF ILLUSTRIOUS PERSONS OF THE PACIFIC ALLIANCE MEMBER STATES AND THE PERCEPTION OF THE VIRTUAL LINGUISTIC PERSONALITY ArticleЧеснокова О.С., Радович Мария, Найденова Н.С.FILOLOGICHESKIE NAUKI-NAUCHNYE DOKLADY VYSSHEI SHKOLY-PHILOLOGICAL SCIENCES-SCIENTIFIC ESSAYS OF HIGHER EDUCATION. 2020. P.. 67-77
ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ИМЕНА В ОДЕ ЛУИСА ДЕ ЛЕОНА "PROFECÍA DEL TAJO" ArticleГабисония Т.Г., Найденова Н.С.IV Фирсовские чтения. Язык в современных дискурсивных практиках : взгляд молодых ученых. 2019. P.. 24-26
ИССЛЕДОВАНИЕ МУЛЬТИМОДАЛЬНОГО ТЕКСТА В АСПЕКТЕ ВИЗУАЛЬНОЙ И АУДИОВИЗУАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА) ArticleМельник Я.А., Евсеева А.А., Найденова Н.С.IV Фирсовские чтения. Язык в современных дискурсивных практиках : взгляд молодых ученых. 2019. P.. 80-85
BIBLICAL INTERTEXT IN THE NOVEL “HUMAN MOURNING” (“EL LUTO HUMANO”) BY JOSÉ REVUELTAS ArticleNaidenova N.S., Komova D.D.Филологические науки. Вопросы теории и практики. Vol. 12. 2019. P.. 77-82
LITERARY TEXT AS PALIMPSEST: TRANSLATION DIFFICULTIES (TRANSLATION OF "NIGHT OWLS" BY LESKOV INTO ENGLISH AND FRENCH) ArticleNaydenova N.S., Labko V.A.SIBIRSKII FILOLOGICHESKII ZHURNAL. 2018. P.. 264-276
TRANSLATION OF RELIGIOUS EPISTOLARY TEXT FROM RUSSIAN INTO FRENCH: CASE STUDY OF THE SPIRITUAL LIFE AND HOW TO BE ATTUNED TO IT? BY ST. THEOPHAN THE RECLUSE ArticleNaydenova N.S., Saprykina O.A., Demina I.A.Vestnik slavianskikh kul’tur [Bulletin of Slavic Cultures]. Vol. 47. 2018. P.. 120-128
FIGURES OF REPETITION AND THEIR TRANSLATION INTO ENGLISH AND FRENCH ArticleNaydenova N.S., Sorokina L.S.Казанская наука. 2018. P.. 7-11
ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВАВ ПРОПОВЕДЯХ СВЯТЕЙШЕГО ПАТРИАРХА КИРИЛЛА ("ПАТРИАРХ КИРИЛЛ. МЫСЛИ НАКАЖДЫЙ ДЕНЬГОДА" / PATRIARCH KIRILL IN HIS OWN WORDS) ArticleСорокина Л.С., Найденова Н.С.МНСК-2018: материалы 56-й международной научной студенческой конференции. Новосибирск, 22-27 апреля 2018 г.: Иностранные языки. 2018. P.. 51-52
MODERN LINGUISTICS THROUGH POST-SECULAR PERSPECTIVE ArticleNaydenova N.S.Russian Journal of Linguistics. Vol. 22. 2018. P.. 988-1000
LEXICO-SEMANTIC PARAMETERS OF ECONOMIC DISCOURSE: NEWS REPORTS IN ENGLISH, RUSSIAN AND FRENCH ArticleНайденова Н.С., Мурадян А.А.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Vol. 8. 2017. P.. 182-187
ОТРАЖЕНИЕ ИСПАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В РЕКЛАМНОМ ТЕКСТЕ: СЕМИОТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ArticleНайденова Н.С.Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2017. P.. 74-77
АФРОХРИСТИАНСКИЕ ГИМНОГРАФИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ ArticleНоманн М., Найденова Н.С.Материалы IV Международной научной конференции "Восточные чтения. Религии. Культуры. Литературы". 2017. P.. 198-202
ROMANCE LANGUAGES IN SUB-SAHARAN AFRICA AND POSTCOLONIAL LITERARY DISCOURSE MonographSaprykina Olga, Naydenova Natal'yaОбщество с ограниченной ответственностью «Научно-издательский центр ИНФРА-М». 2017.
THE CONCEPT OF NEGRITUDE IN CONTEMPORARY LITERARY TEXTS IN FRENCH AND SPANISH ArticleNAYDENOVA N.S.Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. 2017. P.. 106-116