Подходы к оценке численности русскоговорящих сообществ в Австралии

Статья посвящена анализу подходов к оценке численности русскоговорящих сообществ в Австралии. Русскоговорящая община в Австралии сформировалась под воздействием различных волн миграции, отличающихся степенью интеграции в местное общество. Так можно выделить шесть этапов миграции в Австралию с конца XIX века по наши дни, которые внесли свои особенности в формирование русскоговорящего сообщества. Анализ данных текущей российской и австралийской статистики позволил сопоставить сравнить информацию о миграционных потоках между странами и выявить особенности и недостатки учета стран-доноров и стран-реципиентов. Результаты национальных переписей Австралии позволяют компенсировать отдельные недостатки текущего учета миграционных процессов. Выделение ключевых признаков, характеризующих русскоговорящие сообщества в Австралии, позволило оценить численность их основных частей. Такими признаками являются: географическая идентичность (рождение на территории России), языковая идентичность (русский язык), религиозная идентичность (православие), этническая идентичность (русское происхождение).

The article is devoted to the analysis of approaches to assessing the number of Russian-speaking communities in Australia. The Russian-speaking community in Australia was formed under the influence of various waves of migration, differing in the degree of integration into the local society. Thus, six stages of migration to Australia can be distinguished from the end of the 19th century to the present day, which have contributed their own characteristics to the formation of the Russian-speaking community. An analysis of current Russian and Australian statistics made it possible to compare information on migration flows between countries and to identify features and shortcomings of accounting for donor and recipient countries. The results of Australian national censuses make it possible to compensate for some shortcomings in the current accounting of migration processes. The identification of key features that characterize the Russian-speaking communities in Australia made it possible to estimate the size of their main parts. Such signs are: geographical identity (birth on the territory of Russia), linguistic identity (Russian language), religious identity (Orthodoxy), ethnic identity (Russian origin).