Обеспечение баланса интересов сторон в области применения технических средств защиты авторских прав

В статье рассматривается вопрос правового регулирования обеспечения баланса интересов правообладателей и пользователей при использовании технических средств защиты авторских прав. Развитие информационных технологий в целом и сети Интернет в частности обусловливают все большую необходимость применения технических средств для защиты авторских прав. В свою очередь, применение технических средств защиты порождает ряд правовых проблем, связанных с достижением равновесия при реализации прав как правообладателей, так и пользователей, получающих доступ к произведению. В статье приведены критерии, которые отражают принцип обеспечения баланса интересов сторон при использовании технических средств защиты авторских прав. Такие критерии рассматриваются с позиций соблюдения прав и законных интересов пользователей и правообладателей.

The article deals with the issue of legal regulation of ensuring a balance of the parties’ interests of copyright holders and users when using technological measures of copyright protection. The development of information technologies in general and the Internet in particular make it increasingly necessary to use technological measures to protect copyrights. In turn, the use of technological measures of protection generates a number of legal problems related to achieving balance in the exercise of the rights of both copyright holders and users who gain access to the work. The article presents criteria that reflect the principle of ensuring a balance of the parties’ interests when using technological measures of copyright protection. Such criteria are considered from the standpoint of respect for the rights and legitimate interests of users and copyright holders.