ЭЙДЖИЗМ-ПОТЕНЦИАЛ ЯЗЫКА И ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБРАЗА СТАРОСТИ В РАЗНОСИСТЕМНЫХ ЯЗЫКАХ

Раскрыт вопрос отражения образа старости в языковом сознании русских, китайцев и албанцев на примерах, извлеченных из фольклора (сказки, пословицы, поговорки) и современного медиадискурса, в которых зафиксированы особенности менталитета и народных традиций в отношении старости. Впервые введен термин «эйджизм-потенциал языка» для определения этнопсихолингвистических стратегий, присущих тому или иному языку, по отношению к возрасту. Акцентируется внимание на существующей стигматизации понятия «старость», существующей в албанской и русской картинах мира из-за влияния западных стереотипов эйджизма, при игнорировании опыта старших поколений, что разрушает целостность духовного мира этноса. Показаны особенности когнитивного противостояния между Востоком и Западом в своем отношении к возрастному поколению, определено, что сохранение преемственности поколений и уважения к старости является одной из скреп витальности и устойчивости восточной цивилизации.

The article is devoted to the reflection of the image of old age in the linguistic consciousness of Russians, Chinese and Albanians using examples extracted from folklore (fairy tales, proverbs, sayings) and modern media discourse, which record the peculiarities of mentality and folk traditions in relation to old age. For the first time, the authors introduce the term «ageism-the potential of language» to define ethnopsycholinguistic strategies inherent in a particular language in relation to age. The authors emphasize the existing stigmatization of the concept of «old age» existing in the Albanian and Russian worldviews due to the influence of Western stereotypes of ageism, while ignoring the experience of older generations, which destroys the integrity of the spiritual world of the ethnos. At the same time, the authors show the peculiarities of the cognitive confrontation between East and West in their attitude to the age generation, determining that the preservation of the continuity of generations and respect for old age, which is one of the bonds of vitality and stability of Eastern civilization.

Издательство
Автономная некоммерческая организация высшего образования Российский новый университет
Номер выпуска
4
Язык
Русский
Страницы
100-109
Статус
Опубликовано
Год
2021
Организации
  • 1 Российский университет дружбы народов
Ключевые слова
ageism-potential; the concept of "old age"; Albania; russia; china; caucasus; ethnopsycholinguistics; comparative studies; эйджизм-потенциал; концепт "старость"; Албания; россия; китай; кавказ; этнопсихолингвистика; компаративистика
Дата создания
19.07.2022
Дата изменения
19.07.2022
Постоянная ссылка
https://repository.rudn.ru/ru/records/article/record/91349/
Поделиться

Другие записи

Карабулатова И.С., Никитин М.Ю.
Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире. Автономная некоммерческая организация высшего образования Российский новый университет. 2021. С. 62-68
Цинь Мэн
Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире. Автономная некоммерческая организация высшего образования Российский новый университет. 2021. С. 124-129