THE ONLY CAMEROONIANS: CAMEROON’S FRENCH AND THE BRITISH CONNECTION

The Anglophone crisis broke out in the North West and South West regions of Cameroon in the early 2016 as a result of the longstanding and everlasting ‘Anglophone Problem’ in the country. This crisis that is seriously affecting the economy, politics and society dates as far back as the Independence period and the proclamation of the Independence of the so-called “Ambazonian” state which marked the escalation of the crisis was just the last straw that broke the camel’s back. Measures have been taken to resolve the crisis but these appear to be simple giants with feet-clay without any significant positive impact. This research paper which adopted a qualitative research method with data collected from reports, focus groups discussions and interviews, seeks to demonstrate that, the serious implication of the British Government in the conflict resolution process could have a significant impact.

В начале 2016 года в англоязычных Северо-Западной и Юго-Западной провинциях Камеруна разразился кризис, который стал результатом давней и вечной «проблемы англоязычных провинций» во франкоговорящей стране. Этот кризис, серьезно влияющий на экономику, политику и общество, начался еще в период получения страной независимости, а провозглашение независимости так называемого «Амбазонского» государства ознаменовало эскалацию кризиса и стало лишь последней каплей, которая «сломала спину верблюду». Были приняты меры для разрешения кризиса, но они кажутся просто гигантами на глиняных ногах, которые не оказали сколько-нибудь существенного положительного воздействия. Данная исследовательская работа, в которой был применен качественный метод исследования с использованием данных, полученных из отчетов, обсуждений в фокус-группах и интервью, стремится продемонстрировать, что серьезное воздействие правительства Великобритании могло бы оказать значительное влияние на процесс разрешения этого конфликта.