НОВАЯ ОНЛАЙН-ЛЕКСИКА В ЭПОХУ ПАНДЕМИИ В КИТАЙСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

В связи с быстрым развитием и популяризацией Интернета, который стал неотъемлемой частью современной жизни, сетевой язык как вариант языка привлек широкое внимание и стал актуальной проблемой в языковых исследованиях. В прошлом эксперты и ученые провели множество исследований по категориям, грамматическим правилам и языковым характеристикам сетевых языков, чтобы люди имели глубокое понимание функций и характеристик сетевых языков. Однако в этих исследованиях редко уделяется внимание «выживанию» языковой онлайн-лексики. Почему некоторые единицы онлайн-лексики получили широкое распространение после того, как были использованы в небольшом диапазоне и, наконец, признаны и широко используются людьми, в то время как некоторые единицы недолговечны, исчезают вскоре после появления и забываются в длинной реке языкового развития? Во-первых, Быстрое развитие языка Интернета в значительной степени способствовало развитию и росту сетевых языков. Во-вторых, согласно мнению британского лингвиста Дэвида Кристала, Интернет это чрезвычайно разнообразная среда, и это зеркало, которое может отражать многие аспекты сущности языка. В Интернете представлены практически все стили языков - письменные и разговорные. В-третьих, уникальный реестр онлайн-языков делает онлайн-словарь уникальным. Его основные характеристики: простота, оригинальность, случайность и яркость.С широкомасштабным и быстрым развитием интернет-культуры интернет-лексика, как основная составляющая развития интернет-языка, проникла в повседневную жизнь людей. С одной стороны, активное развитие словарного запаса в Интернете привело к созданию гибкой и разнообразной языковой среды. В то же время, как опасаются многие эксперты и ученые, это может отрицательно сказаться на основной культуре и родном языке. Поэтому, учитывая, что процесс выживания и развития онлайн-словаря имеет свои собственные правила и факторы влияния, автор считает, что люди должны относиться к развитию онлайн-словарного запаса толерантно.

NEW ONLINE LEXIS IN THE PANDEMIC ERA IN THE CHINESE AND ENGLISH LANGUAGES

With the rapid development and popularization of the Internet and becoming an indispensable part of modern life, network language as a language variant has attracted widespread attention and has become a hot issue in language research. In the past research, experts and scholars have made a large number of research investigations on the scope, grammar rules and language characteristics of the network language, so that people have a deep understanding of the functions and characteristics of the network language. However, these studies rarely pay attention to the survival of online language vocabulary. Why are some online vocabulary units widely spread after being used in a small range of contexts and finally recognized and widely used by people, while some online vocabulary is short-lived, disappear soon, and are forgotten in the course of language development? 1. The rapid development of Internet language has greatly promoted the development and growth of network languages. It can be said that network language is the product of the rapid development of the Internet. Internet language has its own characteristics.2. According to the British linguist David Crystal, The Internet is an extremely diverse medium and a mirror that reflects the nature of language in many aspects.3. The unique register of online languages makes online vocabulary also unique. Its characteristics are: simplicity, originality, randomness, and vividness.With the large-scale and rapid development of network culture, network vocabulary as the main part of the development of network language has penetratedinto people's daily life. On the one hand, the active development of online vocabulary has brought us a flexible and diverse language environment. At the same time, many experts and scholars worry that it may have a negative impact on our mainstream culture and mother tongue. Therefore, given that the survival and development process of online vocabulary has its own rules and factors, the author believes that people should treat the development of online vocabulary with tolerant attitude.

Сборник материалов конференции
Издательство
Московский государственный лингвистический университет
Язык
Русский
Страницы
261-265
Статус
Опубликовано
Год
2021
Организации
  • 1 Российский университет дружбы народов
Ключевые слова
internet communication; english; chinese; новая лексика; интернет-коммуникация; интернет-словарь; социум; условия выживания новых слов; китайский язык; английский язык
Цитировать
Поделиться

Другие записи