В статье анализируются актуальные проблемы свободы слова в системе современных Албанских СМИ. Общественность Албании склонна отождествлять понятия «свобода печати» и «свободная печать». На самом же деле возможна ситуация, при которой может существовать свобода печати, но одновременно отсутствовать свободная пресса и наоборот. Это особенно типично для Албании. Однако вопрос о свободе слова в Албании до сих пор не имеет однозначного ответа. Спустя 20 лет борьбы за демократию и ее укрепление албанские средства массовой информации превратились в важный показатель развития страны
The article analyzes the current problems of freedom of speech in the system of modern Albanian media. The public of Albania is inclined to identify the concepts of “freedom of the press” and “free press”. In fact, a situation is possible in which freedom of the press may exist, but at the same time there may be a free press, and vice versa. It is typical especially for Albania. However, the question of freedom of speech in Albania still does not have a clear answer. After 20 years of struggle for democracy and its strengthening, the Albanian media have become an important indicator of the country's development.