Упрощенная модель предпринимательского общества в Германии: особенности и преимущества

В статье рассматривается введение в Германии предпринимательского общества с ограниченной ответственностью - Unternehmergesellschaft. UG не является новой организационно-правовой формой, а фактически представляет собой особый вариант общества с ограниченной ответственностью. Доказывается, что создание UG позволяет быстро начать предпринимательскую деятельность и в последующем постепенно развить ее до полноценного общества с ограниченной ответственностью без необходимости перерегистрации. В целях повышения международной привлекательности GmbH предусматривается возможность переноса местонахождения управления общества за рубеж. Отмечается, что немецкие общества с ограниченной ответственностью получили возможность выбирать место нахождения руководящего органа, которое теперь может находиться за пределами Германии и которое отличается от места регистрации общества в Германии, предусмотренного учредительным договором. Рассматривается изменившаяся роль списка участников общества, пересмотренного перечня обязанностей управляющего и нотариуса в отношении него. Анализируется ряд положений, направленных на борьбу со злоупотреблениями, получившими на практике широкое распространение, особенно в случае банкротства общества. Приводятся сведения о том, что в целях предотвращения практики уклонения от получения судебных документов при регистрации общества теперь требуется внесение в реестр достоверного и доступного для доставки информации и документов адреса на территории Германии. Автор приходит к выводу, что в целом изменения законодательства 2008 г. были направлены, во-первых, на упрощение и ускорение процедуры создания и регистрации обществ с ограниченной ответственностью; во-вторых, на повышение привлекательности данной организационно-правовой формы; в-третьих, на борьбу со злоупотреблениями.

SIMPLIFIED MODEL OF BUSINESS COMPANIES IN GERMANY: FEATURES AND BENEFITS

The article deals with the introduction of the German business company with limited liability - Unternehmergesellschaft. UG is not a new legal form, but is actually a special variant of a limited liability company. It is proved that the establishment of UG allows to start business quickly and later gradually develop it to a full limited liability company without the need to re-register. In order to enhance the international attractiveness of the GmbH provides opportunity to transfer management of the company abroad. It is noted that the German limited liability companies got opportunity to choose the location of the governing body, which can now be located outside Germany, and which differs from the place of registration of the company in Germany according to memorandum of association. Changing role of the list of participants of the company, the revised list of responsibilities of the manager and the notary against him are reviewed. A number of provisions aimed at combating abuse, in practice, widespread, especially in the case of bankruptcy of the company is analyzed. The article provides information that in order to prevent the practice of evading receipt of court documents, for checking the company now it is required to entry into the register of reliable and affordable to deliver information and documents address in Germany. The author concludes that in general the changes in legislation in 2008 were aimed, first, at simplifying and speeding up procedures for the establishment and registration of limited liability companies; secondly, to increase the attractiveness of the organizational-legal form; thirdly, to combat abuse.