ОБРАЩЕНИЕ К РЕЛИГИОЗНЫМ ЦЕННОСТЯМ В РЕЧЕВОМ АКТЕ "ПОЖЕЛАНИЕ" В ТУРЕЦКОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КУЛЬТУРЕ

В статье рассматриваются пожелания-благословления в турецкой коммуникативной культуре, в состав которых входят коранизмы и обращения к Богу, описываются их лексические, грамматические и функциональные особенности. В результате проведенного исследования установлено, что пожелания пронизывают всю сферу коммуникации, а используемые в них коранизмы свидетельствуют о ценности и устойчивости исламских традиций. Выявленные грамматические особенности речевого акта «пожелание» позволяют резюмировать то, что он может выступать слитным речевым актом, выражая обращенную к Аллаху просьбу.

APPEAL TO RELIGIOUS VALUES IN THE SPEECH ACT “WISH” IN THE TURKISH COMMUNICATIVE CULTURE

The article examines well-wishes containing Quranisms and appeals to God in the Turkish communicative culture, describes their lexical, grammatical and functional features. The findings lead to the conclusion that wishes permeate the entire sphere of communication, and Quranisms contained in them testify to the value and stability of the Islamic traditions. The identified grammatical features of the speech act “wish” have allowed the author to conclude that it can be interpreted as a single speech act expressing a request to Allah.