ПЕРЕВОД - КУЛЬТУРА - СИСТЕМА
Статья
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика.
Российский университет дружбы народов.
2013.
С. 11-17
В статье рассмотрена проблема языковой репрезентации академических терминов на примере реалий Российского университета дружбы народов, показаны различия используемых языковых средств в английском и русском языках при переводе некоторых лексико-семантических групп терминов высшего образования.
The article examines the issue of linguistic representation of academic terms by the example of realities used in Peoples’ friendship university of Russia and shows various linguistic means in English and Russian languages used for translation of several lexical and semantic groups of the terms of higher education.