ЖИЗНЕННЫЕ ЦЕННОСТИ ЛЮДЕЙ, СОСТОЯЩИХ В МЕЖКУЛЬТУРНЫХ (АРАБО-РУССКИХ) И МОНОКУЛЬТУРНЫХ БРАКАХ, И ИХ РЕАЛИЗАЦИЯ В СЕМЕЙНОЙ СФЕРЕ

В статье представлены результаты эмпирического исследования, проведенного в целях анализа различий в жизненных и семейных ценностях, а также в их взаимосвязи, между супругами из межкультурных и монокультурных семей. Выборка исследования составила 330 человек, включая 85 межкультурных русско-арабских пар (170 человек), проживающих в России, а также 80 монокультурных пар (160 человек).В исследовании использовались следующие методики «Ценностный опросник» Ш. Швар-ца, «Тест установок к семейной жизни» (Ю. Алешина, Л. Гозман, Е. Дубовская), опросник «Ролевые ожидания и притязания в браке» (А. Волкова), «Удовлетворенность браком» (В. Столин, Т. Романова, Г. Бутенко).Было обнаружено, что люди из межкультурных и монокультурных браков имеют разные иерархии жизненных и семейных ценностей, кроме того они по-разному воплощают свои жизненные цели в семейной сфере. В межкультурных браках супруги связывают возможности реализации своих нормативных целей с семьей, особенно с ее психотерапевтической и родительской функциями, а также с внесемейной активностью. Но в повседневной жизни им не всегда удается реализовать жизненные цели в семейной сфере, возможно из-за сложностей во взаимодействии с внешним окружением и относительной закрытости семьи, что, в свою очередь, приводит к снижению удовлетворенности браком. В представлениях супругов из межкультурных семей коллективистские ценности более связаны с семейным функционированием, a индивидуалистические ценности, такие как гедонизм и власть, воспринимаются как несовместимые с благополучным функционированием семьи.

Life values of persons in cross-cultural and monocultural marriages and their representation in family sphere

The paper presents the results of the empirical study, which has been conducted with the aim to analyze the differences in life and family values and their interactions between the spouses from cross-cultural and monocultural couples. The sample of the study consists of 330 persons, including 85 cross-cultural Arab - Russian couples (170 persons), living in Russia, and 80 monocultural couples (160 persons).The main methods were S. Schwartz' “Value Survey”, “Test of Attitudes to Family Life” by Yu. Alyoshina, L. Gozman, & E. Dubovskaya, «Marital Role Expectations and Aspirations” by A.N. Volkova, “Marital Satisfaction Test” by V. Stolin, T. Romanova, & G. Butenko.It was revealed that the persons from cross-cultural and monocultural marriages have different life and family values hierarchies, besides, they realize their life values in family life differently. In cross-cultural marriages the spouses see the opportunities for their normative life goals realizing in the family, especially in its psychotherapeutic and parental spheres, as well as in social activity outside the family. But in their real day-to-day activities, they do not always manage to realize their life goals in the family sphere, probably because of the difficulties in interacting with their social environment, which can come from the fact that their families are more enclosed, which in turn leads to a decrease of marital satisfaction. In the cross-cultural spouses' representations, the collectivist values are more related to family functioning, but individualistic values such as hedonism and power are perceived as incompatible with the successful functioning of the family.

Авторы
Издательство
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН)
Номер выпуска
4
Язык
Английский
Страницы
311-325
Статус
Опубликовано
Том
14
Год
2017
Организации
  • 1 Росcийский университет дружбы народов
Ключевые слова
межкультурный брак; жизненные ценности; семейные ценности; установки к семейной жизни; семейные функции; семейные роли; ожидания и притязания в браке; удовлетворенность браком; cross-cultural marriage; intercultural marriage; life values; family values; attitudes to family life; family functions; family roles; expectations and aspirations in marriage; marital satisfaction
Дата создания
30.10.2018
Дата изменения
11.02.2020
Постоянная ссылка
https://repository.rudn.ru/ru/records/article/record/33991/