Конструирование национального образа и механизмы формирования общественного мнения в освещении «Тайваньского вопроса» в китайских и российских СМИ

В статье рассматриваются особенности конструирования национального образа Китая и механизмы формирования общественного мнения в освещении «тайваньского вопроса» в китайских и российских СМИ. Актуальность исследования обусловлена тем, что в современных условиях международная журналистика выполняет не только информационную, но и интерпретационно-конструктивную функцию, участвуя в формировании политически значимых смыслов и оценок. Цель статьи состоит в выявлении того, каким образом китайские и российские медиа репрезентируют Китай в контексте «тайваньского вопроса» и какие журналистские механизмы обеспечивают закрепление этой репрезентации в публичной сфере. Методологическую основу составляют теоретический анализ, сравнительный подход, элементы дискурс- и фрейм-анализа. Установлено, что китайские СМИ формируют образ Китая как носителя суверенитета, исторической правоты и национального единства, тогда как российские СМИ чаще интерпретируют Китай как значимого геополитического актора и защитника принципа государственного суверенитета. Показано, что формирование общественного мнения обеспечивается через механизмы установления повестки дня, фреймирования, нарративно-эмоционального воздействия и легитимации интерпретаций.

CONSTRUCTION OF THE NATIONAL IMAGE AND MECHANISMS OF PUBLIC OPINION FORMATION IN CHINESE AND RUSSIAN MEDIA COVERAGE OF THE TAIWAN QUESTION

This article examines the construction of China’s national image and the mechanisms of public opinion formation in Chinese and Russian media coverage of the "Taiwan question". The relevance of the study lies in the fact that, under the conditions of increasing mediatization of international politics, international journalism performs not only an informative but also an interpretive and constructive function, participating in the production of politically significant meanings and evaluations. The aim of the article is to identify how Chinese and Russian media represent China in the context of the "Taiwan question" and which journalistic mechanisms ensure the consolidation of this representation in the public sphere. The methodological framework includes theoretical analysis, a comparative approach, and elements of discourse and frame analysis. The study shows that Chinese media construct the image of China as a defender of sovereignty, historical legitimacy, and national unity, whereas Russian media more often portray China as an important geopolitical actor and a defender of the principle of state sovereignty. It is argued that public opinion formation is carried out through the mechanisms of agenda-setting, framing, narrative-emotional influence, and the legitimization of interpretations.