При пoлевом подходе к лексикону традиционно выделяется центр (ядерная лексика) и менее значимая для коммуникации периферия. Движение словарных единиц от периферии к центру и наоборот обусловлено социолингвистическими причинами и прежде всего - изменением роли и значимости тех или иных ценностных категорий в лингвокультурной картине мира. Высокая пафосная лексика в постсоветский период потеряла актуальность (вследствие того, что во многом были дискредитированы обозначаемые этой лексикой понятия), а сегодня наблюдаются ее актуализация и возвращение, прежде всего, в медиадискурс. Именно этот процесс - обретение высокими мелиоративами статуса единиц, особо значимых для современного общества - исследуется в предлагаемой статье на основе корреляций лингвистических, исторических, политических и культурных факторов. С помощью социолингвистической методики, предполагающей корреляцию языковых и социальных процессов, проанализирована роль пафосных мелиоративов в современном медиадискурсе. Материалом послужили медийные источники 2022-2023 гг., из которых были извлечены фрагменты текстов, иллюстрирующих рассматриваемый процесс. Для исследования применены, прежде всего, социолингвистическая методика соотнесения языковых и социальных процессов, а также лингвокогнитивный и лингвопрагматический анализ.
With a field approach to the lexis, the center (nuclear vocabulary) and the less significant for communication periphery are traditionally distinguished. The movement of vocabulary units from the periphery to the center and vice versa is due to sociolinguistic reasons and, above all, to a change in the role and significance of certain value categories in the linguistic and cultural picture of the world. Although the high-flown pretentious vocabulary of solemn texts lost its relevance in the post-Soviet period (due to the fact that the concepts designated by this vocabulary were largely discredited), today we may observe its actualization and return, mostly to the media discourse. It is the process of the amelioration of the status of such lexical units that is explored in the proposed article. Using the sociolinguistic method involving the correlation of linguistic and social processes, the role of the high-flown pretentious ameliorated vocabulary in modern media discourse is analyzed. The studied material was taken from 2022-2023 media sources, from which fragments of texts illustrating the process under consideration were extracted. The research primarily uses sociolinguistic methods of correlating linguistic and social processes, as well as linguistic cognitive and linguistic pragmatic analyses.