В статье обозначены особенности участия «помощника судьи» в век цифровизации общества. Проанализированы теоретические вопросы, касающиеся проблем процессуального статуса на предмет их основных прав и обязанностей. В статье обсуждаются мотивы и способы модернизации системы судопроизводства в контексте цифровой трансформации, что предполагает расширение полномочий помощников судей в процессуальных вопросах. Подчеркивается, что значительная часть процессуальных действий не требует непосредственного участия судьи и может быть осуществлена помощником судьи без ущерба для качества работы судебной системы.
The article outlines the features of the participation of the «assistant judge» in the age of digitalization of society. Theoretical issues related to the problems of procedural status are analyzed for their basic rights and obligations. The article discusses the motives and ways of modernizing the judicial system in the context of digital transformation, which involves expanding the powers of judicial assistants in procedural matters. It is emphasized that a significant part of the procedural actions does not require the direct participation of a judge and can be carried out by an assistant judge without prejudice to the quality of the judicial system.