Республика Таджикистан придает большое значение культурно-исторической самобытности и добрососедству с Афганистаном, а также многостороннему сотрудничеству. Области сотрудничества между Таджикистаном и Афганистаном включают терроризм и незаконный оборот наркотиков, которые тесно связаны с транснациональной организованной преступностью, незаконным оборотом оружия, политическим и религиозным экстремизмом, а также нелегальной иммиграцией. Правительство Таджикистана придает большое значение решению этих проблем не только в регионе, но и в двусторонних отношениях с Афганистаном. Сегодня существуют строгие правила и положения, облегчающие сотрудничество в этой области. Это позволяет принимать меры по решению проблем, угрожающих региональной и национальной безопасности.
The Republic of Tajikistan attaches great importance to cultural and historical identity and good-neighborliness with Afghanistan, as well as multilateral cooperation. Areas of cooperation between Tajikistan and Afghanistan include terrorism and drug trafficking, which are closely linked to transnational organized crime, illegal arms trafficking, political and religious extremism, as well as illegal immigration. The Government of Tajikistan attaches great importance to solving these problems not only in the region, but also in bilateral relations with Afghanistan. Today, there are strict rules and regulations that facilitate cooperation in this area. This makes it possible to take measures to solve problems that threaten regional and national security.