ДЕСЕМАНТИЗАЦИЯ КАК МЕХАНИЗМ ГРАММАТИКАЛИЗАЦИИ В ГЕРМАНСКИХ ЯЗЫКАХ

В данной статье рассматривается явление десемантизации, понимаемое как потеря единицей семантического значения. Приведены примеры десемантизации в английском и немецком языках, иллюстрирующие действие данного механизма при грамматикализации, заключающейся в переходе от лексического знака к грамматическому. Актуальность данной темы обусловлена неоднозначностью понятия грамматикализации, малоизученностью механизмов этого явления, а также ключевой ролью семантических изменений в процессе грамматикализации. Результаты исследования станут частью диссертационной работы, посвящённой механизмам грамматикализации в германских языках.

DESEMANTICIZATION AS A GRAMMATICALIZATION MECHANISM

The present article deals with such phenomenon as desemanticization which is understood as a loss of semantic meaning of a language unit. The article contains some examples of desemanticization in English and German as a part of grammaticalization seen as a shift from lexical to grammatical signs. The relevance of the present research is explained by ambiguity of the concept of grammaticaliation, a lack of research on its mechanisms and a key role of semantic changes in the grammaticalization process. The study results will become a part of a more extended research on grammaticalization mechanisms in Germanic languages.