Первая сессия ВСНП 13-го созыва и конституционные поправки

Статья посвящена прошедшей 5-20 марта 2018 г. в Пекине 1-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 13-го созыва и принятым на ней важным кадровым и законодательным решениям. Рассматриваются вопросы политических преобразований в контексте изменения Конституции КНР и взаимоотношения КПК и китайского государства. Особое внимание уделено кадровым назначениям и принятым на сессии поправкам в Конституцию КНР, Закону КНР «О контроле». Подробно анализируются поправки в Основной закон страны, предусматривающие внесение в его текст фамилии Си Цзиньпина и идеи о «социализме с китайской спецификой новой эпохи», отмену ограничения срока пребывания на посту Председателя КНР, а также конституционно-правовое закрепление статуса контрольных комитетов в системе органов государственной власти.

The First Session of the National People''s Congress of China (13th Convocation) and Constitutional Amendments

The article is devoted to the first session of the 13th National People's Congress held on March 5-20, 2018 in Beijing and to the important personnel and legislative decisions adopted at it. The issues of political transformations in the context of changing the Constitution of the PRC and the relationship between the CPC and the Chinese State are considered. Special attention is paid to personnel appointments and amendments to the Constitution of the PRC, the PRC law "On control". A detailed analysis of the amendments to the basic law of the country, introducing in the text the name of Xi Jinping and the concept of "socialism with Chinese characteristics in the new era", the abolition of the term limitation for the post of the PRC Chairman, and the constitutional and legal consolidation of the monitoring committee status in the system of state authorities is presented.