Язык как информационная система и средство общения: на Земле и на космической орбите

Коммуникативная функция является основной функцией языка. Язык представляет собой особую форму взаимодействия людей, важнейший механизм их социального поведения, являясь необходимым инструментом обобщающей деятельности мышления, познания в осмыслении и преобразовании действительности. В статье рассматриваются особенности языка как информационной системы и средства общения на Земле и на космической орбите, роль космических спутников в передаче глобальных информационных потоков, особенности языковой подготовки астронавтов, способствующей преодолению языкового барьера на пути в космос. Русский язык обеспечивает участникам интернациональных космических экипажей способность взаимопонимания и согласия, передачу информации, формирование новых профессионально-ориентированных знаний и умений для подготовки к космическому полету и при выполнении полетных задач на космическом корабле «Союз», на Международной космической станции. Язык - не только средство коммуникации, но и фактор безопасности космического полета.

Language as an Information System and Communication Tool: on Earth and in Space Orbit

The communicative function is the main function of the language. The language is a special form of interaction between individuals which serves as an important mechanism of social behavior while being an important generalizing tool of cognition, realization and transformation of the reality. The article discusses the main features of the language as a system of information and a communicative tool both on Earth and in space, the role of satellites in global data transmission, the peculiarities of astronaut’s language training designed to break the language barrier on the way to orbit. The Russian language provides international space crews with the ability to understand each other, transfer information, form new professionally oriented skills required for the space flight preparation as well as when performing in-flight tasks on Soyuz and the International Space Station. This language not only serves as a communicative tool, but also a flight safety factor.