СЕТЕВОЙ МЕДИЦИНСКИЙ ДИСКУРС: ЛЕКСИЧЕСКИЕ И СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ

Целью исследования является изучение лингвистических особенностей Сетевого медицинского дискурса (СМД), реализующихся в профессиональном общении медицинских работников в Интернет-сети. В работе используются лингвистические методы, которые позволили выделить особенности построения текста на всех языковых уровнях (лексики и грамматики, стилистики, синтаксиса, синтагматики) описательный метод, включающий в себя прием включенного наблюдения, метод коммуникативно-прагматического анализа дискурса. Данное исследование позволило описать лексические и стилистические особенности, определить специфику коммуникативного взаимодействия в сетевом медицинском дискурсе. Анализируемый материал показал, что лексическое наполнение различных жанров интернет-коммуникации существенно отличается. Общими для всех интернет-текстов выступают явления синонимии, антонимии, множественного использования терминологии, профессионализмов, неологизмов. Лексическое оформление академического, регламентирующего, документного видов СМД не испытывают существенных трансформаций по отношению к традиционным в виртуальном пространстве, характеризуются правильностью, развернутостью высказываний. Наиболее сильно Интернет оказывает влияние на профессионально-практическое общение врачей в рамках форума, что находит свое отражение в языковой компрессии, многочисленных аграмматизмах, сближении устной и письменной форм речи, высокой полифоничности дискурса. Следует отметить, что изучение коммуникативно-прагматических особенностей позволит существенно расширить теоретические представления о структуре сетевого дискурса и получить достоверные данные для создания современных словарей по соответствующей тематике.

NETWORK MEDICAL DISCOURSE: LEXICAL AND STYLISTIC FEATURES

The purpose of this article to study the linguistic features of the Network Medical Discourse (SMD), implemented in the professional communication of medical workers in the Internet network. The work uses linguistic methods that allowed to distinguish features of text construction at all language levels (vocabulary and grammar, stylistics, syntax, syntagmatics) descriptive method, including the reception of included observation, the method of communicative and pragmatic analysis of discourse. This study allowed to describe the lexical and stylistic features, to determine the specifics of communicative interaction in the network medical discourse. The analyzed material showed that the lexical filling of different genres of Internet communication is significantly different. Common to all Internet texts are phenomena of synonymy, antonymy, multiple use of terminology, professionalism, neologisms. Lexical design of academic, regulatory, documentary types of SMD does not experience significant transformations with respect to traditional in virtual space, characterized by the correctness, the unfolding of utterances. The Internet most influences the professional and practical communication of physicians within the framework of the forum, which is reflected in language compression, numerous agrammatisms, convergence of oral and written forms of speech, high polyphonic discourse. It should be noted that the study of communicative and pragmatic features will significantly expand the theoretical understanding of the structure of the network discourse and obtain reliable data for the creation of modern dictionaries on the relevant topics.