Тунис из всех стран Магриба развивает наиболее стабильные и эффективные контакты с Францией, выступает активным проводником евроарабского диалога. В связи с этим в статье рассматривается сложившаяся в Тунисе ситуация билингвизма как составной части концепции бикультурализма; анализируются причины этого явления, соотношение между политикой франкофонии и процессом арабизации.
Among all the countries of Maghreb Tunis develops the most stable and efficient contacts with France being the guide of the dialogue between the Arabs and the Europeans. BiEnguism in Tunis as the part of biculturalism conception is indentified, the reasons of this phenomenon, the ratio between the policy of francophony and the process of arabization are under study.