Статья нацелена на выявление особенностей прозы литературы китайского языка, его своеобразия, оригинальности и самобытности на примере романа китайской писательницы Ван Аньи «Песнь о бесконечной тоске» (王安忆 «长恨歌», 1996). В работе изучается отражение города Шанхая как отдельного персонажа книги на жизнь главной героини Ван Цияо, ее судьбу и любовный опыт. Актуальность работы состоит в том, что она позволяет читателям ближе познакомиться с китайской культурой и китайской языковой картиной мира при помощи лингвистических приемов, таких как метод сплошной выборки, сравнение, описание, контекстуальный анализ.
This paper aims to identify the characteristics of Chinese literature prose, its originality, originality and identity by the example of Chinese writer Wang Anyi's novel «The Song of Everlasting Sorrow» (王安忆 «长恨歌», 1996). The paper examines the reflection of the city of Shanghai as an individual character in the book on the life of the main character, Wang Qiyao, on her fate and love experience. The relevance of the work is that it will allow readers to become more familiar with Chinese culture and the Chinese language picture of the world by using linguistic techniques such as solid sampling method, comparison, description, and contextual analysis.