ПЕРЕВОД САЙТОВ С РУССКОГО НА АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ЯЗЫК КАК ИНСТРУМЕНТ ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ В ЦИФРОВОЙ РЕКЛАМЕ

Обозначены проблемы, возникающие при переводе русскоязычных сайтов на азербайджанский язык, и предложены способы решения. Проанализированы особенности перевода веб- сайтов и рекламы с русского на азербайджанский язык. Определены основные трудности, связанные с переводом веб- сайтов и рекламы. Проведены опрос и анкетирование актуальности использования азербайджанского языка при передаче информации в цифровой рекламе.

TRANSLATION OF WEBSITES FROM RUSSIAN INTO AZERBAIJANI AS A TOOL OF TRANSMITTING INFORMATION IN DIGITAL ADVERTISEMENT

The problems, that arise in translating Russian-language sites into Azerbaijani, are outlined and solutions are proposed. The features of the translation of websites and advertising from Russian into Azerbaijani are analyzed. The main difficulties associated with the translation of websites and advertising are identified. A survey andquestioning of the relevance of the use of the Azerbaijani language in the transmission of information in digital advertising were conducted.

Авторы
Гасанов М.М. 1
Сборник материалов конференции
Высокое искусство перевода
Издательство
Р.Валент
Язык
Русский
Страницы
261-269
Статус
Опубликовано
Год
2023
Организации
  • 1 Российский университет дружбы народов им. П. Лумумбы
Ключевые слова
translation; website; sociolinguistics; localization; advertisement; cultural adaptation; перевод; веб-сайт; социолингвистика; локализация; реклама; культурная адаптация
Дата создания
28.12.2023
Дата изменения
28.12.2023
Постоянная ссылка
https://repository.rudn.ru/ru/records/article/record/103120/
Поделиться

Другие записи

ИССЛЕДОВАНИЕ МЕХАНИЗМОВ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВНУТРЕННЕГО АУДИТА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СУБЪЕКТА

Монография
Аббасова М.Н., Аветисян А.Г., Архангельская Л.Ю., Бутин Е.М., Борисова Е.В., Варакса Н.Г., Гарбузова А.Д., Глинник Е.П., Губская Н.Н., Давлатзода Д.А., Данилкова С.А., Ержанов А.К., Ильин В.А., Зокирова Ф.Д., Колесникова Е.В., Корвяков В.А., Костюкова С.Н., Кулова Э.У., Курныкина О.В., Лемеш В.Н., Мезенцев А.А., Мезенцева Т.М., Назарова В.Л., Наркевич Л.В., Ниязбекова Шакизада, Нуралиева ЧолпонАскаровна, Парасоцкая Н.Н., Самоховец М.П., Сарвари Р.Д., Саркисян Г.А., Тайгашинова К.Т., Хамидуллина З.Ч., Худжатов М.Б., Игликов О.К., Сафин М.К.
Общество с ограниченной ответственностью "Русайнс". 2023.