Опираясь на личный опыт в качестве эксперта ООН, автор анализирует наметившиеся тенденции в деятельности универсальных правозащитных структур: ООН, договорных органов по правам человека системы ООН и в ЮНЕСКО. Указанные тренды - это реальная угроза сложившейся международной универсальной правозащитной системе, базирующейся на положениях Устава ООН. На конкретных примерах показано, как западные либеральные идеи размывают концептуальные основы, зало женные во Всеобщей декларации прав человека, и начинают преобладать в деятельности международных правозащитных механизмов и таким образом последние постепенно трансформируются в послушный инструмент подмены положений ключевых международных договоров в сфере прав человека западнолиберальными идеями под видом «общечеловеческих ценностей» в противовес традиционным духовно-нравственным ценностям.
Based on his personal experience as a UN expert, the author analyzes the emerging trends in the activities of universal human rights structures: the UN, the human rights treaty bodies of the UN system and at UNESCO. These trends are a real threat to the established international universal human rights system based on the provisions of the UN Charter. It is shown with specific examples how Western liberal ideas erode the conceptual foundations laid down in the Universal Declaration of Human Rights and begin to prevail in the activities of international human rights mechanisms and thus the latter are gradually transformed into an obedient instrument of substitution of provisions of key international human rights treaties by Western liberal ideas in the guise of «universal human values» in opposition to the traditional spiritual and moral values.