ИСПАНСКАЯ ФРАЗЕОЛОГИЯ В КОНТЕКСТЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ СтатьяЧеснокова О.С.Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2003. С. 73-78
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА: РУССКО-ИСПАНСКИЙ ДИАЛОГ МонографияЧеснокова О.С.Общество с ограниченной ответственностью «Научно-издательский центр ИНФРА-М».
ЭСТЕТИКА ОНОМАСТИЧЕСКИХ ОБРАЗОВ В ПЕСНЕ "ХРИСТОС РОДИЛСЯ В ПАЛАКАГУИНЕ" СтатьяЧеснокова О.С.РЕГИОНАЛЬНАЯ ОНОМАСТИКА: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. С. 286-289