ПОНЯТИЙНЫЙ КОМПОНЕНТ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО КОНЦЕПТА «ЧАЙ» В КИТАЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ СтатьяСунь Ихань, Волкова Я.А.Известия Волгоградского государственного социально-педагогического университета. Филологические науки. 2023. С. 26-30
ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ НОМИНАНТОВ КОНЦЕПТА "СТЫД" В КИТАЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ СтатьяХуан И., Волкова Я.А.RUSSIAN LINGUISTIC BULLETIN. 2023.
TRANSLATION OF MODAL VERBS IN MEDIA TEXTS: CORPUS-BASED APPROACH СтатьяVolkova Y.A., Korzin A.S., Uryupina A.D.Научный диалог. Том 12. 2023. С. 27-48
ПЕРЦЕПЦИЯ ОБРАЗА УЧИТЕЛЯ В СОВРЕМЕННОМ МЕДИАДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ И СОЦИАЛЬНЫХ МЕДИА) СтатьяВолкова Я.А., Панченко Н.Н.RUSSIAN LINGUISTIC BULLETIN. 2023.
ПЕРЕВОД МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В МЕДИАТЕКСТАХ: КОРПУСНО-ОРИЕНТИРОВАННЫЙ ПОДХОД СтатьяВолкова Я.А., Корзин А.С., Урюпина А.Д.Научный диалог. Том 12. 2023. С. 27-48
ДЕСТРУКТИВНЫЙ ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВОКОГНИТИВНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ СтатьяВолкова Я.А.Современная лингвистика: от теории к практике. 2023. С. 193-197
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПЕРЕВОДА ИСКУССТВОВЕДЧЕСКОГО ТЕКСТА С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ АУДИОГИДОВ) СтатьяВолкова Я.А., Русалимова З.А.Актуальные проблемы коммуникации. Язык и перевод. 2022. С. 19-28
ЛИНГВОЭКОЛОГИЯ: ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ ИХ РЕШЕНИЯ МонографияБакланова И.И., Басовская Е.Н., Башкова И.В., Борчиева Б.Т., Волкова Я.А., Горбунова Л.И., Григорьева Т.М., Евсеева И.В., Карасик В.И., Кирилина А.В., Клушина Н.И., Колмогорова А.В., Копнина Г.А., Коули С.Д., Кошкарова Н.Н., Кравченко А.В., Красных В.В., Курашкина Н.А., Лазуткина Е.М., Полежаева Л.О. ...Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Сибирский федеральный университет. 2022. 612 с.
КОММУНИКАТИВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ДЕСТРУКТИВНОСТИ В ПЕДАГОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ СтатьяВолкова Я.А., Панченко Н.Н.Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2022. С. 23-33
ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ СОВРЕМЕННОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА РОССИИ И США НА МАТЕРИАЛЕ ПОБЕДНОЙ И ИНАГУРАЦИОННОЙ РЕЧИ СтатьяВолкова Я.А., Касимова Д.И.Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. 2022. С. 86-94
RUSSIAN ORTHODOXY IN DIGITAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT OF MODERN RUSSIAN SOCIETY СтатьяSharonova S.A., Rassokhina L.V., Volkova Y.A., Trubnikova N.V.European Journal of Science and Theology. Том 18. 2022. С. 101-111
DESTRUCTIVE COMMUNICATIVE PERSONALITIES: A CLASSIFICATION ATTEMPT СтатьяVolkova Y.A., Panchenko N.N.Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. Том 21. 2022. С. 143-154
ПЕРЕОРИЕНТАЦИЯ АГРЕССИИ КАК ДЕСТРУКТИВНАЯ ТАКТИКА В ПЕДАГОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ СтатьяВолкова Я.А., Панченко Н.Н.Филологические науки. Вопросы теории и практики. Том 15. 2022. С. 1969-1974
ПЕРЕВОД ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ СтатьяВолкова Я.А., Шалеева Е.Ф.Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы. 2022. С. 91-99
NEWS TEXT: GENRE TRANSFORMATION СтатьяVolkova Y.A., Panchenko N.N.Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. Том 20. 2021. С. 121-132