Внебольничная пневмония у детей: работа над ошибками

В статье обсуждаются типичные и наиболее часто встречающиеся ошибки, обусловливающие гипо- и гипердиагностику внебольничной пневмонии (ВН) у детей. Разбираются диагностические критерии, позволяющие подтвердить/исключить диагноз. Обращается внимание на сложности в трактовке рентгенологических изменений, установления этиологии ВП. Особое внимание уделено принципам антибактериальной терапии и анализу основных ошибок в лечении ВП у детей.

COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA IN CHILDREN: CORRECTING MISTAKES

The article describes typical and most common errors that cause underdiagnosis and overdiagnosis of community-acquired pneumonia (CAP) in children. The diagnostic criteria for confirming/ eliminating the diagnosis are reviewed. Attention is drawn to the difficulties in interpreting of X-ray changes, establishing the etiology of CAP. Particular attention is paid to the principles of antibacterial therapy and the analysis of the main mistakes in the treatment of CAP in children.