АДАПТАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ КОНВЕНЦИЙ ОБ УСТАНОВЛЕНИИ УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ К УГОЛОВНОМУ КОДЕКСУ ВЬЕТНАМА

В статье рассматриваются конкретные положения международных конвенций, связанных с борьбой с преступностью, в том числе содержание, связанное с вопросом о юридических лицах, подлежащих уголовной ответственности, таких как: Конвенция ООН против транснациональной организованной преступности 2000 года; Конвенция ООН против коррупции 2003 года, вступившая в силу 18 сентября 2009 года; Конвенция ОЭСР о борьбе с подкупом иностранных публичных должностных лиц в международных коммерческих операциях 1997 года и Конвенция о борьбе с финансированием терроризма 1999 года. Как участник этих международных конвенций, Вьетнам конкретизировал их в Уголовном кодексе Вьетнама.

This article reviewed specific provisions of international conventions related to the fight against crime including contents concerning legal entities’ criminal liability such as the United Nations Convention against Transnational Organized Crime 2000; United Nations Convention against Corruption 2003, with effect from September 18, 2009; OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions 1997 and Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism 1999. As a party to these international conventions, Vietnam has concretized them in Vietnam’s Criminal Code.