AMERICA LATINA: LA DISCRIMINACION DE GENERO Y EL LENGUAJE NO SEXISTA

En los últimos años en América Latina, al igual que en la mayor parte de los países europeos, se ha abierto un proceso de modificación de normas legales con el fin de implementar políticas con “visión de género” que aparte de combatir verdaderos latres discriminatorios han obligado a burdas modificaciones idiomáticas que no siempre han conciliado con la racionalidad linguistica. El presente artículo, pretende analizar las dos visiones contrapuestas, al mismo tiempo de encontrar una explicación que valide la utilidad práctica de este cambio en el uso del idioma.

LATIN AMERICA: IS SEXISM TYPICAL OF THE SPANISH LANGUAGE OR IT A PERSONAL ATTITUDE OF THE SPOKERS?

In recent years in Latin America, as in most European countries, there has feen a process of ameding linguistic norms in order to change the attitude to the “gender perspective” this issue not only touches upon the gender correlation but have also led to gross disputes. This article aims to analyze the two opposing vieews on the base of practical ouse of linguistic changes.