AL PROBLEMA DE DIALECTOS EN CONTACTO

El problema de lenguas y dialectos en contacto es muy actual, porque ellos influyen uno en otro y aparecen nuevas variedades de lengua que es muy difícil de determinar. Nadie puede contestar a la pregunta qué va a pasar con nuestros lenguas, dialectos y culturas en unos 20 – 30 años. Es posible que surja un nuevo interdialecto como ha aparecido una nueva intercultura.

TO THE PROBLEM OF DIALECTS IN CONTACT

The problem of contact lanuages and dialects is extemely actual as they influince on each other and a new variation of languages emerges which is difficult to nominate. Nobody can answer the question what will occur with our languages in 20 – 30 years. Perhaps a new interdialect will come up as well as a new interculture has arisen.