Статья посвящена анализу культурно-маркированных коллокаций новозеландского экономического дискурса. Авторы дают определение экономическому дискурсу и выделяют его основные характеристики. В статье приведены статистические данные о частоте упоминаний разных концептуальных типов коллокаций в газетных разделах. Особое внимание уделяется культурным особенностям сочетаний, отражающих историю, быт и традиции новозеландцев.
The article is devoted to the analysis of culturally marked collocations in the economic discourse of New Zealand. The authors define economic discourse and highlight its main characteristics. The article presents statistic data on the frequency of various conceptual types of collocations in newspaper sections. Special attention is paid to the cultural specifics of collocations that reflect history, lifestyle, and traditions of the New Zealanders.