МЕТОДЫ АНАЛИЗА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (На примере произведений Ч.Айтматова)

В статье при помощи методов художественного текста, предложенные лингвистом Ю.Н. Карауловым, представлен анализ этнокультурной идиоглоссы «НЕВЕСТКА» как одной из ключевых единиц авторской языковой картины мира киргизского писателя Чингиза Айтматова. Для реконструкции данной этноидиоглоссы авторы статьи используют метод текстового ассоциативного поля. Структура текстового ассоциативного поля этноидиоглоссы «НЕВЕСТКА» представлены в семантические гештальты, которым присвоены соответствующие их содержанию имена, а также дана когнитивная интерпретация лексическим единицам рассматриваемых в текстовом ассоциативном поле в виде развернутых комментариев.

In the article, using the methods of literary text, proposed by Yu.N. Karaulov, presents an analysis of the ethnocultural idiogloss Bride as one of the key units of the author's linguistic picture of the world of the Kyrgyz writer Chingiz Aitmatov. To reconstruct this ethnoidiogloss, the authors of the article use the text associative field method. The structure of the text associative field BRIDE is presented in semantic gestalts, which are assigned names corresponding to their content, and a cognitive interpretation is given to the lexical units considered in the text associative field in the form of detailed comments.