Reform of the law on marriage and family in the PRC: history and modernity

The family in China is an important unit of society, marriage and family relations are the most basic social relations. The historical evolution of marriage and family law in the PRC is also, to a certain extent, a microcosm of modern Chinese social changes. An attempt at a detailed analysis of marriage and family law in the PRC in the light of the reforms of various years will help not only to understand the laws and regulations of the party and government in the field of marriage and family, but also to understand the historical trajectory of the development of marriage law after the founding of the new China. Based on the relevant research, this article analyzes the features of the formation of the understanding of marriage and family in Ancient China and the main legislative changes in the norms on marriage and family since the founding of new China. The legislation on marriage and family in the PRC has the following characteristics: first, it is applicable to all citizens, which is what the legislators and rulers of the state pay attention to throughout all dynasties. Secondly, the legal content of marriage and family norms is not only mandatory, but also ethical, emphasizing traditional virtues and strengthening family ethics. Third, legal and cultural traditions in the field of marriage and family have a long history and heritage, and are a consequence of the traditional laws of the Chinese legal system.

Семья в Китае является важной ячейкой общества, брак и семейные отношения являются основными общественными отношениями. Историческая эволюция брачного и семейного права в КНР также в определенной степени является микрокосмом современных китайских социальных изменений. Попытка подробного анализа брачно-семейного права в КНР в свете реформ разных лет поможет не только разобраться в законах и постановлениях партии и правительства в области брака и семьи, но и понять историческую траекторию развития брачного права после основания нового Китая. В данной статье анализируются особенности формирования понимания брака и семьи в Древнем Китае и основные законодательные изменения норм о браке и семье с момента основания нового Китая. Законодательство о браке и семье в КНР имеет следующие характеристики: во-первых, оно применимо ко всем гражданам, на что обращают внимание законодатели и правители государства на протяжении всех династий. Во-вторых, правовое содержание брачно-семейных норм является не только обязательным, но и этическим, подчеркивающим традиционные добродетели и укрепляющим семейную этику. В-третьих, правовые и культурные традиции в области брака и семьи имеют давнюю историю и являются следствием традиционных законов китайской правовой системы.