Интерпретация феномена вежливости в трудах британского лингвиста Джеффри Лича

Цель исследования - выделение базовых и дополнительных аспектов концепции вежливости, разработанной Джеффри Личем (Geoffrey Leech). Новизна исследования заключается в комплексном анализе взглядов британского лингвиста на феномен вежливости. Полученные результаты показали, что к базовым аспектам рассмотренной концепции относятся принцип вежливости, понятие «речевые события» и понятие «коммуникативный альтруизм»; к дополнительным аспектам - представление о взаимосвязи, существующей между принципом вежливости и принципом сотрудничества, принцип иронии, текстовая и межличностная риторики, абсолютная и относительная вежливость и максимы речевой коммуникации.

The purpose of the study is to identify the basic and additional aspects of the concept of politeness developed by Geoffrey Leech. Novelty of the study lies in conducting a comprehensive analysis of the British linguist’s views on the phenomenon of politeness. The obtained results have shown that the basic aspects of the considered concept include the principle of politeness, the notion of “speech events” and the notion of “communicative altruism”, while additional aspects include the idea of relationship between the principle of politeness and the principle of cooperation, the principle of irony, textual and interpersonal rhetoric, absolute and relative politeness and the maxims of speech communication.