Об изучении диалектов современного испанского языка

По высказыванию известного американского лингвиста У. Дж. Моултона, существуют три большие «лингвистические лаборатории»: диахронические исследования, т. е. изучение истории языков по памятникам; синхронические исследования - изучение живых языков, их сравнение, разработка универсалий; диалектологические исследования, которые как бы объединяют в себе изучение языка в трех измерениях: во времени, пространстве и на социальном уровне. Диалектология позволяет получить большой корпус данных, сведения, важные для построения универсалий, дает возможность понять процессы, происходившие в истории языка.

About Studying Dialects of Modern Spanish

According to the famous American linguist W. J. Moulton, there are three large «linguistic laboratories»: diachronic research, that is, the study of the history of languages from monuments; synchronous research – the study of living languages, their comparison, the development of universals; dialectological studies, which combine the study of language in three dimensions: in time, space and at the social level. Dialectology allows you to get a large body of data, information that is important for the construction of universals, making it possible to understand the processes in the history of the language.