RUDN Journal of Language Education and Translingual Practices. 2014. P.. 62-68
Учет социокультурных особенностей немецкого геологического дискурса при подготовке переводчиков
В статье рассмотрены социокультурные особенности письменного общения в профессиональной среде немецких и российских геологов, показана необходимость их учета при формировании социокультурной компетенции будущих переводчиков.
THE CONSIDERATION OF SOCIO-CULTURAL FEATURES OF THE GERMAN GEOLOGICAL DISCOURSE WHEN TRAINING TRAINERS
The article deals with socio-cultural specific features of written communication in the professional field of German and Russian geologists and the necessity to account them when forming socio-cultural competency of future translators.
Authors
Publisher
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Российский университет дружбы народов (РУДН)
Issue number
2
Language
Russian
Pages
85-91
State
Published
Year
2014
Organizations
- 1 Peoples’ Friendship University of Russia
Keywords
дискурс; институциональность; сфера общения; характеристики получателя (адресата) и отправителя (адресанта); логико-смысловая структура дискурса; научно-технический язык и стиль; discourse; institutionality; sphere of communication; characteristics the reciprent’s and sender’s; scientific and technical language and style; logico-semantic structure of a discourse
Share
Other records
RUDN Journal of Language Education and Translingual Practices. 2014. P.. 53-59