Образ Цейлона в деловых и научных кругах Российской империи на рубеже XIX - начала XX в. По материалам донесений российских вице-консулов

В статье рассматривается один из недостаточно изученных аспектов источниковедения истории русско-ланкийских связей на рубеже Х1Х-ХХ вв. В представленном обзоре архивных документов, в первую очередь письменных источников из фондов Среднеазиатского стола, II Департамента МИД России и Посольства России в Лондоне из Архива внешней политики Российской империи, раскрыт процесс установления экономических связей России с Цейлоном в период английского господства на территории острова. Автор акцентирует внимание на том, что российские вице-консулы и консульские агенты, работавшие в Коломбо, на месте знакомясь с экономической ситуацией Цейлона, видели его значение как экономического партнера в области торговли колониальными товарами. Тем самым в официальных кругах России создавался образ Цейлона в то время, когда еще не сформировалось в России такое направление в науке, как цейлонистика. В статье анализируются прежде всего неопубликованные источники, не вошедшие в изданные Министерством иностранных дел Российской империи «Сборники консульских донесений» и опубликованный Т. Н. Загородниковой уже в наши дни тематический сборник документов «Русские на Цейлоне в конце XIX - начале XX в.». Важность их анализа связана с тем, что рассмотренный комплекс неопубликованных документов представлен источниками разных видов: официальными донесениями, отчетами, официальной перепиской. Автор приходит к выводу, что документы, отложившиеся в фондах Среднеазиатского стола, Посольства России в Лондоне и II Департамента МИД России, позволяют реконструировать в рассматриваемый период оценку российскими деловыми и научными кругами экономического положения на Цейлоне. В официальных кругах России к началу ХХ в. зрело понимание значения Цейлона как экономического и торгового партнера, интерес к которому был вызван целым рядом факторов, среди которых выделялись: географическое положение региона, природно-климатические условия, развитие инфраструктуры, экономические и торговые интересы России и Великобритании и др.

The Image of Ceylon at the Turn of the 20^th Century: Reports of the Russian Vice-Consuls

The article addresses one of the less studied aspects of source studies of the history of the Russo-Lankan relations at the turn of the 20^th century. It presents an overview of archival documents, primarily from the fonds of the Central Asian table, the 2^nd Department of the Russian Foreign Ministry, the Russian Embassy in London, all stored in the Foreign Policy Archive of the Russian Empire, that reveal the process of establishing economic ties between Russia and Ceylon during the British rule in the island. The author focuses on the facts gathered by Russian vice-consuls and consular agents who worked in Colombo, familiarizing themselves with the economic situation of Ceylon, its importance both for the metropolis and other countries and for Russia itself, primarily in terms of colonial goods trade. Thus the image of Ceylon was formed, while Ceylonese studies were yet incipient in Russia. The article analyzes, above all, unpublished materials that were not included in the “Consular reports” published by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Empire or in the thematic collection of documents “Russians in Ceylon in the late 19^th - early 20^th century” published by T. N. Zagorodnikova. The importance of their analysis correlates with the fact that they include sources of different types, such as official information, reports, official correspondence. The author concludes that the said documents, deposited in the fonds of the Central Asian table, the Russian Embassy in London, and the 2^nd Department of the Russian Foreign Ministry, allow to reconstruct the perception of economic situation in Ceylon by the Russians of the period. They show that in the official circles of Tsarist Russia by the early 20^th century there was ripening an understanding of Ceylon’s significance as an economic and trading partner; to this contributed a number of factors, such as its geographical location, climatic conditions, development of infrastructure, economic and commercial interests of Russia and Great Britain in the region, etc.