В статье, основанной на материалах ряда нормативных актов и документов КНР, в том числе положениях Конституции, актах Министерства здравоохранения, включая Технические нормы в сфере вспомогательных репродуктивных технологий человека от 2003 г., Положения, принимаемые во внимание при клинических исследованиях терапии соматических клеток человека и генной терапии, от 1993 г., Руководящие принципы исследований генной терапии человека и контроля качества продукции от 2003 г., совместно принятых министерствами здравоохранения и науки и технологии Руководящих этических принципах научных исследований стволовых слеток человеческого эмбриона от 2003 г., Административных мерах по управлению генетическими ресурсами человека от 1998 г. и акте органа патентного регулирования КНР «Руководство по патентной экспертизе» от 2010 г. и др., а также на правовой и медицинской доктрине одной из стран БРИКС - Китая показаны некоторые грани текущего состояния правового регулирования и этических проблем репродуктивного и терапевтического редактирования генов.
The article is based on the materials of a number of normative acts and documents, including the provisions of the 1978 and 1982 Constitutions, 1980 Marriage Law as amended 2001, 2001 Population and Family Planning Law as amended 2015, 1984 Patent Law; acts of the ministries - of Health: 2003 Technical Norms on Human Assisted Reproductive Technologies, 1993 Points to Consider in Human Somatic Cell Therapy and Gene Therapy Clinical Research, 2003 Guiding Principles on Human Gene Therapy Research and Product Quality Control, and of Health and of Science and Technology: 2003 Guidelines for Ethical Principles in Human Embryonic Stem Cell Research, 1998 Administrative Measures for Human Genetic Resource Management, and act of State Intellectual Property Office of the PRC - 2010 Guidelines for Patent Examination, etc.), as well as the legal and medical doctrines of one of the BRICS countries - China - and demonstrates some facets of the current state of legal regulation and ethical problems of reproductive and therapeutic gene editing.