Семья как общечеловеческая ценность во французской и русской пословичной картине мира

Исследованы значимые ориентиры французов и русских на примере ценности семья и ее реализации в пословицах, зафиксированных в словарях. Отмечена актуальность темы, обусловленная центральной ролью обозначенной общечеловеческой ценности в пословичной картине мира. В результате проведенного анализа пословиц о семье, взятых из специальных словарей, установлены общие и неформатные черты восприятия ценности семья представителями двух разных этносов, а также ее связь с другими ценностями.

The family as a universal value in the French and Russian proverbial picture of the world

The paper is dedicated to studying the value references of the French and Russian languages based on the family value as an example and its reflection in the proverbs recorded in dictionaries. The relevance of the subject is stipulated by the central role of the universal value designated in the proverbial picture of the world. The analysis of the proverbs on the family, taken from special dictionaries, revealed common and unique features of perception of the family value by the representatives of two different ethnic groups, as well as its relationship with other values.