"Общее будущее человечества" в дипломатическом дискурсе Китая

Статья посвящена проблеме дипломатического дискурса Китая. Авторы приходят к выводу, что в экспертной среде отсутствует консенсус относительно того, является ли китайский дипломатический дискурс трудным для понимания в странах Запада и каким он должен быть. Они предпринимают попытку анализа одного из базовых концептов современного дипломатического дискурса Китая - «общего будущего человечества» - на языковом, когнитивном и прагматическом уровнях его понимания.

“The Common Future of Humanity” in China's Diplomatic Discourse

The article is devoted to the problem of China's diplomatic discourse. The authors conclude that there is no consensus in the expert community as to whether Chinese diplomatic discourse is difficult to understand in Western countries and how it should be. They are attempting to analyze one of the basic concepts of China’s modern diplomatic discourse - the “common future of mankind” - at the linguistic, cognitive and pragmatic levels of its understanding.