ТЕНДЕНЦИИ РЕФОРМИРОВАНИЯ АРБИТРАЖНОЙ ПРОЦЕДУРЫ В КИТАЕ

В статье анализируются изменения, касающиеся арбитража в Китае. В первую очередь это касается вынесенных за последнее время постановлений Верховного народного суда, разъясняющие правила применения норм закона об арбитраже, а также обобщающие практику признания и приведения в исполнения арбитражных решений. Анализируются положения Верховного народного суда, касающиеся признания и приведения в исполнение арбитражных решений, их оспаривания в народных судах, а также запрет вынесения «предварительных арбитражных решений». Нужно отметить, что стремление Китая стать мировым арбитражным центром реализуется за счет создания необходимых относительно либеральных условий для арбитражной процедуры разрешения споров, что на практике создает ряд трудностей, которые необходимо преодолевать за счет принятия быстрых и четких решений [5].

THE TRENDS OF ARBITRATION REFORM IN CHINA

The article analyzes the changes regarding arbitration in China. First of all, this concerns recent decisions of the Supreme People’s Court, explaining the rules for applying the provisions of the law on arbitration, as well as generalizing the practice of recognizing and enforcing arbitral awards. The provisions of the Supreme People’s Court relating to the recognition and enforcement of arbitral awards, their challenging in people's courts, and the prohibition of «preliminary arbitral awards» are analyzed. It should be noted that China’s desire to become a world arbitration center is realized by creating the necessary relatively liberal conditions for the arbitration procedure for resolving disputes, which in practice creates a number of difficulties that must be overcome by making quick and clear decisions [5].